Búsqueda · 26 momentos en 15 episodios
María RibesFrancis VillatoroHéctor Socascuásares núcleos galaxias activasapariencia de estrellas distantesbrillo del núcleo de cuásarescuásares tipo 1 y tipo 2líneas de emisión anchas cuásaresmovimientos en líneas ensanchadasHéctor SocasActive Galactic Nuclei (AGN)DM87Francis Villatoro
Cuásares y núcleos activos
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:34
Héctor Socas explica la razón detrás del nombre 'cuásares', aclarando que su apariencia de estrellas se debe a que solo se observa el núcleo brillante de galaxias distantes.
…se llamaban cuásares porque parecían como que eran estrellas, pero se vio que estaban demasiado lejos para ser estrellas. Parecían estrellas porque se veía un punto solamente, al contrario las galaxias que las vemos como una nubecita, como algo extendido. Luego se descubrió que realmente eso que llamamos cuásares son galaxias que tienen un núcleo activo; entonces no vemos la galaxia, solo vemos ese núcleo que es tan enormemente brillante, que a distancia están enormes. Podemos ver el brillo de ese núcleo y como solo es el núcleo, es muy pequeñito, pues lo vemos como un puntito y como una estrella y por eso llamaron cuásares. Bueno. normalmente hay dos tipos de cuázares, que son tipo 1 o tipo 2 dependiendo de cómo sea su espectro. La diferencia básicamente es si tienen líneas de emisión anchas o no, es decir, los del tipo 1 se llaman aquellos que tienen su espectro en el que hay líneas normales, estrechas como las de una galaxia, pero luego hay otro tipo que presenta, además de esas líneas estrechas, presentan unas líneas muy ensanchadas y eso es importante porque esas líneas muy ensanchadas están tan ensanchadas porque lo que estamos viendo hoy es la mezcla de movimientos Con velocidades enormes, son velocidades tan altas que una parte que se está moviendo alejándose de nosotros la estamos viendo con un desplazamiento Doppler que puede ser de miles de kilómetros por segundo, y por otra parte, estamos viendo un desplazamiento…
Significado #1 · Palabras #2
Héctor Socas discute diferentes formas de traducir y referirse a los Active Galactic Nuclei (AGN), también conocidos como núcleos de galaxias activas.
Habla: Héctor SocasSignificado #6 · Palabras #8agn núcleos galaxias activasnúcleo activo de galaxia héctor socasambigüedad traducción inglés agnfrancis villatoro ignora temasnúcleos galácticos activos traducciónnúcleos de galaxias activas héctor socasnúcleo galaxia agujero negro supermasivoagn núcleo activo galaxiaagujero negro supermasivo tragando materialnúcleos activos de galaxiasagn como galaxia…que vamos a tratar ahora, sino con, si da tiempo, el posterior que trata sobre AGN, que son, esto hemos comentado, AGN en inglés es Active Galactic Nuclei, o lo que se dice habitualmente en español, núcleos de galaxias activas; vamos a hablar de eso luego. Y ahí te planteo una consulta porque, claro, en inglés si decimos tal como se dice eso en inglés Active Galactic Nuclei hay una ambigüedad ahí entre si es activo el núcleo de la galaxia o si es el núcleo de una galaxia activa. Y en español todo el mundo dice la gente que trabaja en eso dice núcleos de galaxias activas con lo cual dicen que hay una galaxia que es activa y vamos a referirnos al núcleo de esa galaxia activa pero en realidad yo creo que el concepto físico de esto la galaxia no es activa de por sí es el núcleo el que es activo, ¿no? Yo debo de confesar que en mi blog demuestro muchas veces que soy un ignorante de muchos temas. Yo siempre he traducido como núcleos galácticos activos porque, como no trabajo en el tema, no sabía que había que decir núcleos de galaxias activas. No, es que no hay que decir, esa es mi pregunta. Yo lo digo de esa manera pero es como yo lo he traducido. Pero Héctor, tú antes que estábamos hablando de esto me planteaste tus ideas y lo explicabas muy. bien Yo quiero que tú termines de hacer ese razonamiento Bueno, yo puedo hacer mi razonamiento que es el siguiente A ver, el AGN lo que es activo es el núcleo, es una galaxia que tiene un núcleo en el cual hay un agujero negro supermasivo que muchas galaxias tienen, pero las AGN son esas galaxias que tienen un núcleo, un agujero negro supermasivo que está tragando material y entonces está activo, lo que caracteriza al AGN es que su núcleo está activo Entonces a mí me parece que debería ser, quizás más en la línea de la traducción que hace Francis Si es que lo que ha dicho Francis está mejor, sí Porque es el núcleo el que es activo, entonces yo Diría núcleos activos de galaxias. Perfecto: o galaxias con núcleos activos, dependiendo si nos referimos al núcleo o a la galaxia. Si yo digo el AGN y el AGN es la galaxia, pues es una galaxia que tiene un núcleo activo. Entonces diría galaxia con núcleo activo; o si me estoy refiriendo al núcleo en sí, diría el núcleo activo de una galaxia. Exactamente, ¿lo has dicho? ¿Cómo hacías tú, Francis? No, yo suelo hacer la regla de si tengo dos adjetivos y un nombre, pues digo: el primer adjetivo es adjetivo del bloque que viene y lo que viene es un nombre con un adjetivo entonces yo lo que hago es como…
Héctor Socas explica la razón detrás del nombre 'cuásares', aclarando que su apariencia de estrellas se debe a que solo se observa el núcleo brillante de galaxias distantes.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #2cuásares núcleos galaxias activasapariencia de estrellas distantesbrillo del núcleo de cuásarescuásares tipo 1 y tipo 2líneas de emisión anchas cuásaresmovimientos en líneas ensanchadas…se llamaban cuásares porque parecían como que eran estrellas, pero se vio que estaban demasiado lejos para ser estrellas. Parecían estrellas porque se veía un punto solamente, al contrario las galaxias que las vemos como una nubecita, como algo extendido. Luego se descubrió que realmente eso que llamamos cuásares son galaxias que tienen un núcleo activo; entonces no vemos la galaxia, solo vemos ese núcleo que es tan enormemente brillante, que a distancia están enormes. Podemos ver el brillo de ese núcleo y como solo es el núcleo, es muy pequeñito, pues lo vemos como un puntito y como una estrella y por eso llamaron cuásares. Bueno. normalmente hay dos tipos de cuázares, que son tipo 1 o tipo 2 dependiendo de cómo sea su espectro. La diferencia básicamente es si tienen líneas de emisión anchas o no, es decir, los del tipo 1 se llaman aquellos que tienen su espectro en el que hay líneas normales, estrechas como las de una galaxia, pero luego hay otro tipo que presenta, además de esas líneas estrechas, presentan unas líneas muy ensanchadas y eso es importante porque esas líneas muy ensanchadas están tan ensanchadas porque lo que estamos viendo hoy es la mezcla de movimientos Con velocidades enormes, son velocidades tan altas que una parte que se está moviendo alejándose de nosotros la estamos viendo con un desplazamiento Doppler que puede ser de miles de kilómetros por segundo, y por otra parte, estamos viendo un desplazamiento…
Héctor Socas explica que la actividad de un cuásar está relacionada con su proceso de ingestión de material, sugiriendo fases donde esta ingesta puede ser intermitente.
Habla: Héctor SocasSignificado #7ingesta intermitente de material cuásarformación de galaxias tragando continuamenteproceso de ingestión de material cuásar…Tendemos a pensar en estas cosas como algo inmutable, los quásares, las galaxias; a veces tienen un chorro. El DM87 hemos visto ahí que tiene un chorro, solemos pensar que estamos viendo un fotograma del cosmos, pero no olvidemos que el hecho de que un cuasar Sea activo es porque está tragando material; entonces al principio de formación de las galaxias había un montón de material y están continuamente tragando. Pero puede ser que lleguemos a una fase en la que ya no estén tragando continuamente y de vez en cuando traguen algo y entonces pasen cosas; eso dispare ciertos procesos, y eso es lo que parece que ocurre en este cuasar. En un tiempo relativamente corto, de meses a años, este cuásar, como digo, ha cambiado; pasó de ser una fuente de tipo 2 con líneas de emisión estrechas, sin signo de tener un disco brillante, pasó a mostrar características de tipo 1 con líneas anchas…
Héctor Socas describe la transición observada en radio de un cuásar sin emisión a uno activo, conocido como 'cuásar radioactivo', que emite ondas de radio asociadas al chorro.
Habla: Héctor SocasSignificado #11cuásar radioactivo con chorrotransición cuásar sin emisiónondas de radio asociadas a cuásar…produce una erupción. Pues yo que sé, si la luminosidad es 15 órdenes de magnitud mayor, pues por qué no imaginar una hiperfulguración 15 órdenes de magnitud mayor que la solar; también recuerden que hubo una reconfiguración de la corona con la configuración. Y en radio lo que se ve es que pasa de un estado tranquilo, es un cuásar sin emisión en radio, a convertirse en un cuásar radioactivo, no radiactivo, sino radioactivo, o sea que está activo en radio, que emite ondas de radio asociadas al chorro y se convierte en un cuásar típico de los que tienen emisión potente en radio. Entonces, todo esto aquí estamos viendo parámetros que vemos en otros cuásares, pero que vemos cómo evoluciona, cómo aparecen, desaparecen unas cosas y otras y nos permite hacer una cronología y un proceso coherente. O sea, todo lo que plantea este artículo…