Héctor Socas explica cómo los republicanos, a pesar de tener mayoría en el Congreso, han rechazado el presupuesto de la Casa Blanca.
…de cómo funcionaba ese sistema y por equiparación con cómo es en España, pensaron pues eso quiere decir que Trump puede hacer lo que le dé la gana. Y no es cierto. Trump tiene una mayoría en el Congreso que son 100 senadores, pues tiene 51 frente a 49. Bueno, no Trump, los republicanos. Y sin embargo, hemos visto que cuando ha llegado el presupuesto de la Casa Blanca, se lo han echado para atrás. El Senado con mayoría republicana y también la Cámara de Representantes, también con mayoría republicana. En la Cámara hay de 435; hay 219 que son republicanos, 213 demócratas y 3 asientos libres. Que asientos libres se pueden quedar porque uno fallece o dimite o lo que sea, ese asiento queda libre porque ese era de ese representante y si esa persona no está, no se sustituye. Entonces, la mayoría es muy, muy, muy tenue. O sea, en el Senado solo tiene un senador más. Bueno, tiene dos, pero quiere decir que está a un senador de... O sea, tiene mayoría por un senador solamente. Y en la cámara es 219, 213. Está muy ajustado. ¿Qué quiere decir esto? Como no van a votar todos los tuyos siempre a favor, tienes que buscar también complicidades del otro. Ah, y luego también hay otra cosa, que es que muchas de las leyes importantes y en particular los presupuestos, no los ganas con una mayoría simple de un voto. Necesitas 60% por lo menos, o sea que sin negociar no puede pasar presupuesto. O sea, Trump necesita, si votan todos los suyos a favor, necesita además que 9 senadores demócratas le voten a favor también. ¿Qué pasa? Pues que esto es un cacao muy grande, cuando llegó los presupuestos al Congreso, pues el Congreso dijo que no. Además, no se pusieron de acuerdo Senado y Cámara. El Senado respondió con unos presupuestos que mantenían, como les decía, toda la financiación íntegra para la ciencia, incluso aumentaba un poquito la de la NASA. La Cámara de Representantes sí fue más receptiva con los recortes de Trump, pero limitaba entre 15 y 20% los recortes, que también es dramático, pero no tanto como un 50%. Y desde entonces han empezado las conversaciones para intentar llegar a un consenso entre Senado, Cámara y Casablanca, y hasta ahora no han llegado a un consenso. Hay 12 bills, 12 digamos leyes en los presupuestos; los presupuestos tienen como 12 secciones, ahora mismo hay consenso en cero de esas 12. Y solo hay tiempo hasta el 30 de septiembre; el 1 de octubre, o bien hay presupuestos que no los va a haber, porque todavía no se han puesto de acuerdo y esto lleva un tiempo, o bien pueden pasar dos cosas, todas malas. El caso más extremo, que probablemente no vaya a pasar, es lo que se llama un shutdown del gobierno, un cierre del gobierno. Esto ha pasado otras veces y lo que quiere decir es que como no hay presupuesto, el gobierno no puede gastar dinero solamente en…
Héctor Socas explica la importancia del Congreso en el sistema político estadounidense, destacando que es casi tan importante como el gobierno.
Habla: Héctor SocasSignificado #4 · Palabras #3congreso sistema político estadounidensesenado representación territorialcámara de representantes representación popularsenado compuesto representantes por estadoestados eligen dos senadoresutah despoblado tiene dos senadorescalifornia pobladísima tiene dos senadorescámara de representantes representación demográfica…la forma en la que funciona es la siguiente: hay un Presidente que es la cabeza del gobierno que está en la Casa Blanca y ese es un poco el poder ejecutivo como en cualquier otro país; es el que tiene que llevar a cabo las acciones para gobernar el país. Luego, otra parte muy importante del sistema es el Congreso, que es casi tan importante como el gobierno. El Congreso se habla de forma genérica del Congreso, pero en realidad el Congreso son dos cámaras. Son dos cámaras independientes, muy simétricas en muchos aspectos, pero también tienen algunas asimetrías interesantes. Y el Congreso está compuesto por dos cámaras, como digo, que una es el Senado, que es donde está la representación territorial y otra es la Cámara de Representantes, que es donde está la representación, digamos, popular. Entonces, el Senado está compuesto por los representantes por Estado. Por eso es la Cámara Territorial. Hay 50 Estados, cada Estado elige dos Senadores, pues hay 100 Senadores en el Senado. y cada estado independientemente de su tamaño y de su población, o sea que un estado muy despoblado como Utah tiene dos senadores y uno pobladísimo como California tiene también dos senadores, por eso es una representación más territorial y luego está la Cámara de Representantes que ahí hay una representación más demográfica, es un poco más el voto popular hay una división en 435 distritos que están más o menos equilibrados por población y cada distrito elige un representante entonces la Cámara tiene 435 representantes y siempre antes de cada elección hay un montón de Movida porque siempre los partidos intentan rediseñar como la población va cambiando, los censos van cambiando; pues hay que reorganizar los distritos para que sigan manteniendo un equilibrio poblacional y siempre cada uno quiere arrimar el asco a su sardina…
Héctor Socas explica la asimetría entre el Senado y la Cámara de Representantes en Estados Unidos, destacando que el Senado tiene más experiencia debido a su menor número de miembros y mandatos más largos.
Habla: Héctor SocasSignificado #8 · Palabras #10comité de apropiaciones congresoresponsabilidad simétrica cámaras congresotraducción apropiarse comitécomités asignaciones congreso estadounidensepartidas presupuestarias programas federalesmisión europa clipper nasasenado estados unidos experienciamandato senadores seis añoselecciones intermedias noviembre próximo…con la forma en la que se legisla porque no hay una obligación luego de financiar las cosas. Aquí hay esta separación entonces si tú haces una ley con la que el Congreso no está de acuerdo, el Congreso puede infrafinanciarla y así te sabotea esa ley. Entonces la responsabilidad un poco es bastante simétrica entre las dos cámaras; cada cámara tiene lo que se llama un comité de, se llama Appropriations Committee y eso se suele traducir como comité de apropiaciones, que es una traducción yo creo que un poco rara porque para mí apropiarse es. Quedarte con algo y lo que hacen esos comités no es quedarse con cosas sino es asignar; yo creo serían comités de asignaciones, que son los que asignan partidas presupuestarias a todos los programas federales. No es ni siquiera vamos a dar tanto dinero a la NASA, sino vamos a dar tanto dinero para la misión Europa Clipper o vamos a dar tanto dinero para el personal de la misión Europa Clipper y tanto para gastos de viaje de los trabajadores de la misión Europa Clipper. Bueno, si Europa Clipper es la de la NASA; total, que cada cámara tiene su tal, pero ¿qué pasa? Hay también asimetría en las dos cámaras, el Senado tiene como más, se suele considerar que tiene más solera, tiene más pozo porque, primero, hay menos senadores, solo hay 100, mientras que hay 435 representantes pero también porque la dinámica es diferente, los senadores tienen mandato de 6 años y se eligen, o sea hay dos tipos de elecciones en Estados Unidos cada 4 años se elige presidente y en medio, después del segundo año, hay lo que llaman las elecciones intermedias que las próximas van a ser en noviembre del año que viene, esas elecciones intermedias, las se Llaman las mid-term; ahí se eligen, bueno, en cada uno de esos ciclos de 2 años, entre las presidenciales y las intermedias se renueva la tercera parte del Senado, o sea que cada senador tiene un mandato de seis años pero no entran todos a la vez sino que se…
Héctor Socas continúa explicando las diferencias entre la Cámara de Representantes y el Senado en Estados Unidos, destacando cómo la Cámara refleja mejor la actualidad debido a sus mandatos más cortos.
Habla: Héctor SocasSignificado #6 · Palabras #4cámara de representantes mandatos dos añossenado memoria histórica eleccionesmandatos cámara reflejan actualidadsenadores estados unidos independencia partidorepresentantes republicanos voto presidentejuegos parlamentarios negociación senadoresvotación senador tal influencia…de seis años pero no entran todos a la vez sino que se van renovando cada seis años de tal forma que cada dos años se renueva un tercio del Senado entonces hay como una continuidad, o sea no cambia todo de golpe y eso implica que hay una cierta inercia. En el sistema, mientras que la Cámara son mandatos de dos años y se renueva totalmente, entonces la Cámara va más pegada a la actualidad, mientras que el Senado tiene como más memoria histórica y lo más importante: tanto los senadores como los representantes no son puestos por el partido sino que son elegidos. Directamente en su distrito o en su estado, entonces eso significa que no están sometidos a la disciplina de partido, y esto es muy importante porque quiere decir que realmente estos juegos parlamentarios hay que jugarlos; o sea, no puedes decir: “es que el presidente ha dicho que tal”, entonces ya sé que todos los 218 representantes republicanos van a votar tal cosa, sino que la mayoría votará con el presidente pero algunos no; habrá que estar ahí discutiendo, negociando, buscando los trapos sucios todo este tipo de cosas que vemos en las películas porque quiero que el senador tal me vote o porque quiero que el representante cual haga no sé qué cosa. Entonces eso hace que todo este juego sea interesante. Entonces, ¿qué pasa? Trump está en una situación muy favorable pero no tanto como podría parecer cuando ganó las elecciones. Aquí en España se habló mucho de que iba a tener el control total porque es verdad que ganó las elecciones y quedaba con un Senado de mayoría republicana y…
Héctor Socas explica cómo los republicanos, a pesar de tener mayoría en el Congreso, han rechazado el presupuesto de la Casa Blanca.
Habla: Héctor SocasSignificado #2 · Palabras #1republicanos rechazan presupuesto casa blancasenado republicano bloquea presupuestocámara representantes mayoría republicanaasientos libres cámara representan fallecimientosenado republicano ajustadocámara de representantes 213presupuestos necesitan negociacióntrump necesita senadores demócrataspresupuestos congreso estadounidense trumpsenado financiación íntegra ciencianasa aumento presupuestariocámara recortes trump limitadossenado cámara casablanca sin consenso12 leyes en los presupuestospresupuestos con cero secciones acordadastiempo límite hasta el 30 septiembre…de cómo funcionaba ese sistema y por equiparación con cómo es en España, pensaron pues eso quiere decir que Trump puede hacer lo que le dé la gana. Y no es cierto. Trump tiene una mayoría en el Congreso que son 100 senadores, pues tiene 51 frente a 49. Bueno, no Trump, los republicanos. Y sin embargo, hemos visto que cuando ha llegado el presupuesto de la Casa Blanca, se lo han echado para atrás. El Senado con mayoría republicana y también la Cámara de Representantes, también con mayoría republicana. En la Cámara hay de 435; hay 219 que son republicanos, 213 demócratas y 3 asientos libres. Que asientos libres se pueden quedar porque uno fallece o dimite o lo que sea, ese asiento queda libre porque ese era de ese representante y si esa persona no está, no se sustituye. Entonces, la mayoría es muy, muy, muy tenue. O sea, en el Senado solo tiene un senador más. Bueno, tiene dos, pero quiere decir que está a un senador de... O sea, tiene mayoría por un senador solamente. Y en la cámara es 219, 213. Está muy ajustado. ¿Qué quiere decir esto? Como no van a votar todos los tuyos siempre a favor, tienes que buscar también complicidades del otro. Ah, y luego también hay otra cosa, que es que muchas de las leyes importantes y en particular los presupuestos, no los ganas con una mayoría simple de un voto. Necesitas 60% por lo menos, o sea que sin negociar no puede pasar presupuesto. O sea, Trump necesita, si votan todos los suyos a favor, necesita además que 9 senadores demócratas le voten a favor también. ¿Qué pasa? Pues que esto es un cacao muy grande, cuando llegó los presupuestos al Congreso, pues el Congreso dijo que no. Además, no se pusieron de acuerdo Senado y Cámara. El Senado respondió con unos presupuestos que mantenían, como les decía, toda la financiación íntegra para la ciencia, incluso aumentaba un poquito la de la NASA. La Cámara de Representantes sí fue más receptiva con los recortes de Trump, pero limitaba entre 15 y 20% los recortes, que también es dramático, pero no tanto como un 50%. Y desde entonces han empezado las conversaciones para intentar llegar a un consenso entre Senado, Cámara y Casablanca, y hasta ahora no han llegado a un consenso. Hay 12 bills, 12 digamos leyes en los presupuestos; los presupuestos tienen como 12 secciones, ahora mismo hay consenso en cero de esas 12. Y solo hay tiempo hasta el 30 de septiembre; el 1 de octubre, o bien hay presupuestos que no los va a haber, porque todavía no se han puesto de acuerdo y esto lleva un tiempo, o bien pueden pasar dos cosas, todas malas. El caso más extremo, que probablemente no vaya a pasar, es lo que se llama un shutdown del gobierno, un cierre del gobierno. Esto ha pasado otras veces y lo que quiere decir es que como no hay presupuesto, el gobierno no puede gastar dinero solamente en…
Héctor Socas explica cómo el comité republicano en el Congreso está negociando una propuesta de prórroga del presupuesto, buscando primero un acuerdo interno antes de intentar negociarlo con los demócratas.
Habla: Héctor SocasSignificado #11comité republicano negociación presupuestocontinuing resolution congreso demócratasprórroga par de meses presupuestos…ahora parece complicado porque hay que aprobar algo ya para salir del paso porque estamos ya muy cerca del 1 de octubre. Entonces, bueno, hay esas tres posibilidades: un cierre del gobierno, una prórroga de un par de meses o una prórroga de todo el año. Hasta ahora, como los republicanos son los que tienen mayoría en las dos cámaras del Congreso, es su comité el que ha estado negociando una propuesta de prórroga, de continuing resolución Y solo lo han estado negociando entre ellos para tener primero una propuesta y luego intentar negociarlo con los demócratas Y de lo que están hablando es de una prórroga de un par de meses que les dé tiempo a negociar unos presupuestos Entonces, bueno, todo esto es muy malo Para la ciencia, ¿por qué? Porque si tú eres una oficina de correos y te prorrogan los presupuestos, pues tú sabes que vas a operar igual que el año pasado y las oficinas de correos normalmente, salvo que tengan algún proyecto de renovación, de instalaciones…