26 episodios
00:48:34Habla: Luisa Achaerandio
↗

Búsqueda · 32 momentos en 18 episodios

desgaste muscular relacionado con la edadartículo colaboración internacionalana maría cuervo y proteostasisproteostasis mantenimiento proteico adecuadoAna María CuervoFrancis VillatoroEstados UnidosLuisa AchaerandioBarcelonaNature MetabolismBiología MolecularInstituto para Estudios sobre el EnvejecimientoCMA

Ana María Cuervo y proteostasis

Ep541 de Coffee Break: Señal y Ruido

15 de enero de 2026
3 momentos
0:000:301:001:302:002:303:003:24

Luisa Achaerandio introduce el título de un artículo sobre desgaste muscular relacionado con la edad, traduciéndolo directamente al castellano debido a su mejor dominio del idioma.

…el citoplasma celular que son disfuncionales porque ellas o bien estén mal plegadas o estén alteradas a nivel de secuencia o demás. Entonces, ¿qué es lo que pasa cuando esto ocurre? Pues que realmente ocurre como una especie de bloqueo a nivel del citoplasma. Entonces, vamos a centrarnos; vamos a empezar por el principio, ¿no? Que es el nombre del artículo, lo voy a decir directamente en castellano porque bueno, aquí quien pronuncia mejor es María y no me atrevo, así que lo digo directamente en castellano. Se titula, traducido, el desgaste muscular relacionado con la edad se relaciona con un defecto del reciclaje celular. Se puede traducir más o menos así. Entonces, es un artículo que es importante decir que es una colaboración internacional. Como ha dicho Francis, hay investigadores españoles, entre ellos Ana María Cuervo y otros expertos de Estados Unidos y sobre todo relacionados con la proteostasis. Proteostasis voy a decir muchos palabrejos, pero proteostasis digamos que es el mantenimiento del nivel proteico adecuado y limpio, si queremos decirlo de una manera muy sencilla, a nivel celular. Ya os digo, entonces ahora quiero invitaros a hacer un ejercicio de imaginación para profundizar en este artículo: Imaginar un músculo esquelético, por ejemplo el bíceps. Sabéis que ese músculo está formado por miocitos o fibras musculares, se pueden decir de…
Significado #1 · Palabras #1