15 episodios
00:23:04Habla: Francis Villatoro
↗
0:000:301:001:302:002:303:003:34

Héctor Socas explica a los oyentes cómo se pronuncia el nombre 'Ganímedes' en el programa, señalando una diferencia de opinión con Francis Villatoro sobre su acentuación.

…por los signos diacríticos en griego, porque el griego marcaba la puntuación, no solamente la cantidad vocálica, sino también la prosodia. Pero nosotros decimos Homero y Éfeso, y ahí no voy a cambiar yo nada como con Ganímedes. Aquí nos quedamos como estamos. Bien, bien, bueno, repetimos para quien no lo sepa porque no ha escuchado nuestros episodios anteriores, que se dice Ganímedes; en este programa se dice Ganímedes, no Ganímedes. Pero a Francis no le gusta; él dice que sigue haciendo la esdrújula porque le sale de su corazón. Yo cuando dejo que los dedos tecleen en el teclado, me sale Ganímedes y además con su tilde. Pero si hay que decir Ganímedes, pues ya me esfuerzo en eliminar la tilde. Muy bien; no es como que. Sale de manera natural. A mí me pasa otra cosa curiosa, que yo dudo con Ganímedes, pero no con el acento, sino con la S final. Y es porque en inglés la dicen llana, pero sin S: dicen Ganímedes. Pero claro, dicen Ganymede; yo creo Ganymede, bueno, no estoy muy…
Significado #1