Búsqueda · 29 momentos en 19 episodios
Luisa AchaerandioJuan Carlos GilGastón GiribetFrancis VillatoroHéctor SocasJosé Edelsteinvolcán chinhero en tenerifeclima soleado en malagafoto volcán chinhero youtubetopónimos aborígenes en tenerifetranscripción castellana de palabrasel teide como nombre propionombre teide origen aborigenaborigenes canarios pronunciaban echeideguanches no escribían en canariasEl TeideJennyKevinHéctor SocasTenerifeEcheideMálagaYouTubeChinheroFrancis VillatoroÁvilaEspañaJosé Edelstein
Topónimos aborígenes en Tenerife
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:17
Héctor Socas reflexiona sobre los orígenes aborígenes de algunos topónimos en Tenerife, comparándolos con la forma en que los castellanos transcribían esas palabras.
…y el Facebook nos lo gestiona Luciana, no sé si le hace mucha gracia que lo mencione o no por eso lo digo así un poco con la boca pequeña y sin dar mucha más información y nada, pues eso, ahí andamos y también tenemos a Francis Villatoro, ¿qué tal Francis? Pues muy bien, aquí estamos en Málaga. Hoy tenemos un día soleado, unos 23 grados y bueno, el nombre que has dicho que tenía detrás Luisa es una foto de un volcán. Lo digo para la gente que no nos ve en YouTube y que no sabe: ¿Cómo has dicho? ¿Chimbayo o qué sí? Chinhero, chinhero, perdón. Es de Tenerife, ¿no? De la isla Tenerife. De Tenerife, sí, es un nombre. Huanche. Muchos topónimos por aquí son de origen aborigen. Nunca me había fijado lo bonito que suena eso. Origen aborigen; es realmente como los castellanos transcribían esas palabras. Tal como ellos las entendían, con lo cual es posible que cualquier parecido con la realidad sea pura coincidencia. Pero bueno, un caso clásico es el de El Teide, que la gente se puede preguntar por qué lleva un artículo: un nombre propio, como decir, no sé, la Jenny o el Kevin. No, El Teide es porque esto sí lo sabemos; en realidad los aborígenes decían Echeide y de ahí eso degeneró, o la forma en la que los primeros que empezaron a escribirlo, porque los aborígenes no escribían, ¿no? Ni los guanches, ni los otros aborígenes canarios. Entonces, pues de Cheide, alguien entendió el Teide, y ahí se quedó. Bueno, nada, después de esta clase magistral de historia regional, vamos entonces con el lío, que hoy, como digo, vamos rapidito. Había algunas cositas que queríamos mencionar rápidamente. Nos hace mucha ilusión, hemos sido seleccionados finalistas de unos premios,…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas reflexiona sobre los orígenes aborígenes de algunos topónimos en Tenerife, comparándolos con la forma en que los castellanos transcribían esas palabras.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1volcán chinhero en tenerifeclima soleado en malagafoto volcán chinhero youtubetopónimos aborígenes en tenerifetranscripción castellana de palabrasel teide como nombre propionombre teide origen aborigenaborigenes canarios pronunciaban echeideguanches no escribían en canarias…y el Facebook nos lo gestiona Luciana, no sé si le hace mucha gracia que lo mencione o no por eso lo digo así un poco con la boca pequeña y sin dar mucha más información y nada, pues eso, ahí andamos y también tenemos a Francis Villatoro, ¿qué tal Francis? Pues muy bien, aquí estamos en Málaga. Hoy tenemos un día soleado, unos 23 grados y bueno, el nombre que has dicho que tenía detrás Luisa es una foto de un volcán. Lo digo para la gente que no nos ve en YouTube y que no sabe: ¿Cómo has dicho? ¿Chimbayo o qué sí? Chinhero, chinhero, perdón. Es de Tenerife, ¿no? De la isla Tenerife. De Tenerife, sí, es un nombre. Huanche. Muchos topónimos por aquí son de origen aborigen. Nunca me había fijado lo bonito que suena eso. Origen aborigen; es realmente como los castellanos transcribían esas palabras. Tal como ellos las entendían, con lo cual es posible que cualquier parecido con la realidad sea pura coincidencia. Pero bueno, un caso clásico es el de El Teide, que la gente se puede preguntar por qué lleva un artículo: un nombre propio, como decir, no sé, la Jenny o el Kevin. No, El Teide es porque esto sí lo sabemos; en realidad los aborígenes decían Echeide y de ahí eso degeneró, o la forma en la que los primeros que empezaron a escribirlo, porque los aborígenes no escribían, ¿no? Ni los guanches, ni los otros aborígenes canarios. Entonces, pues de Cheide, alguien entendió el Teide, y ahí se quedó. Bueno, nada, después de esta clase magistral de historia regional, vamos entonces con el lío, que hoy, como digo, vamos rapidito. Había algunas cositas que queríamos mencionar rápidamente. Nos hace mucha ilusión, hemos sido seleccionados finalistas de unos premios,…
Héctor Socas y José Edelstein discuten sobre cómo saludar a los habitantes de Ávila, mencionando el gentilicio 'apulense' y bromeando sobre errores comunes que cometen quienes no son originarios de la región.
Habla: Héctor SocasSignificado #18gentilicio avila apulensesaludar habitantes ávilaerror avileces hector socas…por invitarme y nada, pues si alguien se quiere pasar por allí, pues allí nos veremos. No sé si todavía se puede uno inscribir o si se puede pasar por allí sin estar inscrito, pero bueno, si no, pues seguro nos podemos tomar algo; no sé si antes o después. Y si quieres saludar a los habitantes de Ávila, ¿cómo los saludas? Apulense, ¿no? Muy bien. ¿Te refieres a eso? ¿Qué tipo sabio? Obviamente yo llegué y dije, avileces o algo por el estilo. Bueno, sí, llevas mucho tiempo en España, pero se te puede disculpar el que viene de fuera. Aquí es de esas cosas que de pequeño en la escuela es la típica pregunta trampa, a ver si caes y tal. Entonces, sí, es un poco culturía general de estas preguntas del trivia o de las que salen en los programas en la tele de saber y ganar y estas cosas. Pero Héctor, con el gentilicio de Ciudad Rodrigo no te atreves, eh Ay, lo sabía, espera, espera Ay, tío, has estado…