María Ribes continúa explicando detalles sobre un artículo científico publicado en la revista Plus One, que trata sobre un mosaico de Alejandro encontrado en Pompeya y su estudio mediante técnicas no invasivas.
…de Concavenator y me voy a reír. Pues disfrútalo mucho, Sara. Gracias, pásalo bien. Un saludo, chao, chao. Y bueno, pues pido disculpas también a Sara porque mi retraso para empezar pues también ha hecho que no pudiera participar en más parte del programa. Pero bueno, perdón, nos hablabas de este mosaico de Mann. Mann con doble N también es un apellido en inglés, como Thomas Mann, de la montaña mágica. Sí, creo que es alemán. Bueno, el Plus One, este que es una revista, pues ya que me has explicado tú, es de acceso abierto; el artículo se publicó el 15 de enero de 2025 y se llama, yo diría, el Spotlight ese. Yo personalmente diría Enfoque Geológico, no sé cómo lo veis vosotros; se llama Geological Spotlight entonces yo diría enfoque geológico o análisis geológico detallado para el mosaico de Alejandro mediante técnicas no invasivas in situ. ¿Y por qué lo he cogido? Porque habla de mosaico. Bueno, ahora os voy a contar: los autores, que siempre se me olvida hablar de los autores, pues la mayoría son de la Universidad Federico II de Nápoles, sobre todo del Departamento de Ciencias de la Tierra,…
María Ribes continúa explicando detalles sobre un artículo científico publicado en la revista Plus One, que trata sobre un mosaico de Alejandro encontrado en Pompeya y su estudio mediante técnicas no invasivas.
Habla: María RibesSignificado #1 · Palabras #1revista plus one acceso abiertoartículo geological spotlight enero 2025técnicas no invasivas mann…de Concavenator y me voy a reír. Pues disfrútalo mucho, Sara. Gracias, pásalo bien. Un saludo, chao, chao. Y bueno, pues pido disculpas también a Sara porque mi retraso para empezar pues también ha hecho que no pudiera participar en más parte del programa. Pero bueno, perdón, nos hablabas de este mosaico de Mann. Mann con doble N también es un apellido en inglés, como Thomas Mann, de la montaña mágica. Sí, creo que es alemán. Bueno, el Plus One, este que es una revista, pues ya que me has explicado tú, es de acceso abierto; el artículo se publicó el 15 de enero de 2025 y se llama, yo diría, el Spotlight ese. Yo personalmente diría Enfoque Geológico, no sé cómo lo veis vosotros; se llama Geological Spotlight entonces yo diría enfoque geológico o análisis geológico detallado para el mosaico de Alejandro mediante técnicas no invasivas in situ. ¿Y por qué lo he cogido? Porque habla de mosaico. Bueno, ahora os voy a contar: los autores, que siempre se me olvida hablar de los autores, pues la mayoría son de la Universidad Federico II de Nápoles, sobre todo del Departamento de Ciencias de la Tierra,…
María Ribes continúa la conversación sobre el estudio de un mosaico encontrado en Pompeya, destacando la ironía del acrónimo CRACK relacionado con su restauración y conservación.
Habla: María RibesPalabras #19mosaico pompeya restauración conservaciónacrónimo crack ironía restauraciónmanno condocenes museo arqueológico nápoles…de Ciencias de la Tierra, Ambiente y Recursos, pero los autores principales pertenecen también al Centro Interuniversitario para la Investigación en Arqueometría y Ciencias de la Conservación. Y quería yo destacar esto porque su acrónimo en inglés es Cracks y claro, hablando de mosaicos y de restaurar y de conservar, me parecía muy irónicamente apropiado. El acrónimo es CRACK, vamos a tener cuidado con lo que tocamos y también pertenecen al Manno, al Condocenes, al Museo Arqueológico Nacional de Nápoles y al Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología. De Italia. ¿Y por qué lo he escogido? Pues me gusta porque es un tema multidisciplinar: trata de arqueometría, trata de análisis físico sin tocar el mosaico. Esto, como decíamos, es un mosaico muy delicioso, un mosaico enorme; tiene como dos millones, dos…
María Ribes describe cómo un estudio reciente permitió obtener información mineralógica sobre los materiales utilizados para la conservación de un mosaico encontrado en Pompeya. El mosaico fue trasladado al Museo Arqueológico de Nápoles.
Habla: María RibesPalabras #15información mineralógica mosaico pompeyatécnicas no invasivas conservación mosaicosmuseo arqueológico nápoles mosaico…que mide como 4 metros, 4 por 3; no sé cuánto medía exactamente, pero tengo aquí las medidas apuntadas y no las encuentro. Francis, búscalo. Aquí está: 5,83 por 3,25 metros. Me lo he apuntado en rosa. Es enorme. Y está en el Museo de Nápoles, pero hasta el día de hoy, hasta este trabajo, solo se había estudiado con documentación, con lo que está en la literatura publicitaria. pero con estas técnicas no invasivas se ha podido obtener información mineralógica de los productos que habían puesto en otras épocas para la conservación del mosaico para sujetarlo porque aquí el problema es que se sacó y se puso en el museo, en el Museo Arqueológico de Nápoles y en Un principio estaba en el suelo pero en el siglo XIX lo cambiaron; ahora está en una pared. Lo pusieron en posición vertical entonces, claro, sufrió bastante y mediante estos análisis que ahora vamos a comentar se han encontrado restos de intentos antiguos de…
María Ribes explica que un equipo de investigación comenzó a realizar una reconstrucción en 3D de la estructura interna de un mosaico encontrado en Pompeya, utilizando técnicas no invasivas comunes en arqueometría.
Habla: María RibesSignificado #20 · Palabras #4reconstrucción 3d mosaico pompeyaarqueometría técnicas no invasivasestructuras internas mosaicos arqueología…centro de investigación en arqueometría y ciencias de la conservación, de la conversación. Y es el mismo equipo, son los mismos autores que empezaron en el 2020, como os digo, pero también al mismo tiempo, en otra universidad italiana que se llama Molise. Empezaron a intentar hacer una reconstrucción en 3D de lo que es la estructura interna del mosaico. Las técnicas son las que hemos hablado ya varias veces en Coffee Break porque estos artículos que combinan arqueología con técnicas no invasivas a la arqueometría suelen usar las mismas cosas. Yo he apuntado aquí, como siempre hago, mi traducción, a ver, a ver si lo digo bien. videomicroscopía digital in situ, ¿suena bien eso? ok, gracias, luego tenemos IRT que sería en español termografía infrarroja, imagen multiespectral, me estoy esperando un poquito para ver Francis si me dice que sí o si hay otra expresión mejor, lo digo para…