José Edelstein, físico teórico y profesor en la Universidad de Santiago de Compostela, se une a la conversación mientras disfruta de un mate.
…en seco, un olor a chocolate profundo, que si yo no te digo lo que es, dices, es chocolate negro, sin ninguna duda, y en cambio es, como siempre, la hoja del té y los procesos Feliz cumpleaños, no manejábamos esta información, hubiéramos preparado algo No Hombre, me he preparado yo el té, que ya es suficiente. Había probado este té una vez, hasta ahora. Espero que esté rico, José Edelstein, en Galicia, profesor en la Universidad de Santiago de Compostela, físico teórico. ¿Qué tal, José? ¿Cómo estás? ¿Qué tal, Héctor? ¿Cómo estás? Yo estoy con mi mate, mate de toda la vida, disfrutando aquí. Y yo soy más relativista, así que estos tiempos universales, esto me suena muy newtoniano; no me gusta. Bueno, un sistema de referencia, ¿no? O sea que desde ese punto de vista lo podemos relativizar como cualquier otro, como cualquier otro, efectivamente, sí, tienes razón. Bueno, té y más té, y más té. Borja Tosar, también ahí por tierras galegas, astrofísico, colaborador en el planetario de La Coruña. ¿Qué tal, Borja? Suelo decir A Coruña, creo que por solidaridad contigo, pero yo soy más de decir, pues si estoy hablando en español, ¿por qué no decir la…
José Edelstein, físico teórico y profesor en la Universidad de Santiago de Compostela, se une a la conversación mientras disfruta de un mate.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1té menghai yunnan profesor edelsteinmate física relativista newtonianosistema referencia relativizar galicia…en seco, un olor a chocolate profundo, que si yo no te digo lo que es, dices, es chocolate negro, sin ninguna duda, y en cambio es, como siempre, la hoja del té y los procesos Feliz cumpleaños, no manejábamos esta información, hubiéramos preparado algo No Hombre, me he preparado yo el té, que ya es suficiente. Había probado este té una vez, hasta ahora. Espero que esté rico, José Edelstein, en Galicia, profesor en la Universidad de Santiago de Compostela, físico teórico. ¿Qué tal, José? ¿Cómo estás? ¿Qué tal, Héctor? ¿Cómo estás? Yo estoy con mi mate, mate de toda la vida, disfrutando aquí. Y yo soy más relativista, así que estos tiempos universales, esto me suena muy newtoniano; no me gusta. Bueno, un sistema de referencia, ¿no? O sea que desde ese punto de vista lo podemos relativizar como cualquier otro, como cualquier otro, efectivamente, sí, tienes razón. Bueno, té y más té, y más té. Borja Tosar, también ahí por tierras galegas, astrofísico, colaborador en el planetario de La Coruña. ¿Qué tal, Borja? Suelo decir A Coruña, creo que por solidaridad contigo, pero yo soy más de decir, pues si estoy hablando en español, ¿por qué no decir la…
Borja Tosar comenta sobre la dificultad de cambiar el nombre de ciudades en Galicia, especialmente cuando implica la inclusión o exclusión del artículo 'la'. Menciona el ejemplo de Sanxenxo, con diferentes pronunciaciones en gallego y castellano.
Habla: Borja TosarSignificado #4cuestión nombres sanxenxo galego castellanoartículo nombre propio coruñacambio nombre ciudades galicia…contigo, pero yo soy más de decir, pues si estoy hablando en español, ¿por qué no decir la Coruña? Pero bueno, sé que es un tema sensible, vamos a dejar este tema, perdón, que ya me insultan mucho por otras cosas. Te van a saltar, bueno, saludos unidades de. carbono, es un tema, la verdad es que es el artículo, entonces, podría ser muy sencillo, pero aquí en Galicia cualquier cambio en cualquier tipo de ciudad y tal, se te echan todos encima Entiendo que la cuestión es si el artículo forma parte del nombre propio en sí o el artículo queda fuera de... Aquí se asimila como que el artículo es parte del nombre, entonces, la coruña y tal, pero aquí como cambies, por ejemplo, un caso tal es San Shensho, que se dice San Shensho en galego y se dice San Genjo en castellano y bueno, es una cuestión de los nombres, pues de la misma manera que London y Londres es diferente y tal, pues no sé, es un poco también, yo creo que lo importante es la comunicación y hablar unos y otros y ya está. Y quería felicitar a Ignacio, que es Virgo, lo sé porque tengo un amigo que está de cumpleaños y le…
Ignacio Crespo reflexiona sobre la complejidad de los nombres en gallego, señalando que existen factores históricos además de lingüísticos que influyen en su uso y registro.
Habla: Ignacio CrespoSignificado #14problemas nombres gallegos registrohistoria influencia uso nombres gallegolondon ejemplo nombres históricos…porque revele que tengo algún conocimiento de astrología, pues lo he decidido, pero sí, soy Libra en principio. Creo que el cambio ocurre a finales de septiembre, ¿no? No, no, eres viejo de verdad. Ah, tú no; el cambio es el que hicieron. Sí, sí. Lo que sí. que diré sobre los nombres en gallego que hay que reconocer que hay otra capa no solamente la puramente lingüística sino la histórica y del mismo modo que nadie nos ha prohibido decir London durante un tiempo de nuestra historia pues sí que ha habido problemas con mantener los nombres gallegos en el registro para muchas cosas y teniéndose en cuenta, pues comprendo que hay personas a las que les pique más. No, pero yo no estaba llegando a esa capa. O sea, yo soy partidario. Siempre he dicho que cada uno se llama como le da la gana. Y, por ejemplo, el caso que ponía Borja de Sanxenxo, entiendo que si el nombre es ese, pues se llama así. Yo iba al tema del artículo, de que si el artículo es parte del…
Borja Tosar reflexiona sobre cómo las personas tienden a aceptar los nombres que dan a los lugares, ejemplificando con el caso de Coruña y su reconocimiento generalizado.
Habla: Borja TosarSignificado #15reconocimiento generalizado coruñapersonas aceptan nombres lugaresgracia nombre coruña jardincito…nombre. Ahí es donde tendría la duda; y es un debate que aquí en Coruña, en tiempos pasados, sí que se dio mucho porque claro es el artículo delante de la ciudad. Pero bueno, yo creo que en general se reconoce a Coruña como todo junto; ya no se reconoce como Artículo, sino como todo junto. Pero bueno, eso es algo muy humano de pues lo como lo llamamos. Yo creo que lo importante es que, como lo llamamos aquí, pues a Coruña, pues ya está. Y de hecho había una gracia porque en Coruña al principio hace muchos años había una especie de jardincito que ponía la Coruña como ¿Cómo se llama? Con esto, con seto, con un seto ponían La Coruña y había ciertos reivindicativos que cortaban la L y entonces tenían que tener los jardineros un montón de L preparadas para sembrar y había una línea de L, de producción de L para que había,…
José Edelstein plantea la posibilidad de que ni siquiera él mismo podría identificar un oscilador armónico desde un sistema de referencia diferente, haciendo referencia al descubrimiento de Kepler.
Habla: Héctor SocasPalabras #10oscilador armónico sistema referenciahallazgo kepler sistema referenciaidentificación oscilador armónico jose edelstein…unos pocos humanos dan cada tantos. Cuando estamos comparando nos venimos arriba porque la IA recién puede competir con Dixon, pero es que nosotros no somos capaces de calcular ni ni cero lazos, ¿no? Entonces, el grueso de los mortales. O sea, yo creo que... Yo estaba pensando, José, justo eso, cuando decía si sería capaz de identificar un oscilador armónico visto desde un sistema de referencia. Digo, pero es que a lo mejor yo tampoco lo sería. Ah, no, no; por supuesto que no. Es muy notable el hallazgo de Kepler; es muy notable cuando uno lo ve. Parece una tontería y hoy uno lo aprende en el colegio. Pero claro, muchas veces ocurre con la respuesta, todo es fácil, ya una vez que ves la respuesta dices, claro, ¿cómo no se me ocurrió? O ¿cómo no se le ocurrió a todo el mundo? Bueno, porque si te pones…