Héctor Socas agradece a los oyentes por acompañarlos y anuncia el inicio de la 'cara B' del episodio, presentando a María Ribes, filóloga experta en historia del arte y profesora en la Universidad de Alicante.
…Síganos en la cara B, pero si no escuchan en la radio, recuerden que la cara B está en el podcast; nos tendrían que buscar en internet. Requiere un poquito de esfuerzo, pero vale la pena. Venga, hasta luego; chao, chao, nos vemos en la cara B; hasta luego. Gracias por seguirnos acompañando. Empezamos aquí esta cara B del episodio número 500, 326 de Coffee Break, Señal y Ruido, y lo iniciamos con la incorporación de María Ribes, que es filóloga, es experta en historia del arte, es profesora en la Universidad de Alicante. ¿Qué tal María? ¿Cómo estás? No te oigo. Ah, espera, es que había cerrado la pantalla. Hola, ¿qué tal? Estoy encantada de estar aquí con vosotros otra vez. Perdón, que se había cerrado la pantalla. Llevamos media hora hablando en el momento que voy a iniciar el programa. Lo sé, lo sé. Buenas tardes a todos. Bueno, ¿qué tal? Buenas tardes o lo que sea para quien nos esté escuchando y también saludamos a Gastón Giribet, que es doctor en ciencias físicas y profesor en la Universidad de Nueva York NYU, y que se ha puesto unas gafas muy molonas…
Héctor Socas agradece a los oyentes por acompañarlos y anuncia el inicio de la 'cara B' del episodio, presentando a María Ribes, filóloga experta en historia del arte y profesora en la Universidad de Alicante.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1maria ribes universidad alicantefilóloga experta historia del artecara b episodio coffee break…Síganos en la cara B, pero si no escuchan en la radio, recuerden que la cara B está en el podcast; nos tendrían que buscar en internet. Requiere un poquito de esfuerzo, pero vale la pena. Venga, hasta luego; chao, chao, nos vemos en la cara B; hasta luego. Gracias por seguirnos acompañando. Empezamos aquí esta cara B del episodio número 500, 326 de Coffee Break, Señal y Ruido, y lo iniciamos con la incorporación de María Ribes, que es filóloga, es experta en historia del arte, es profesora en la Universidad de Alicante. ¿Qué tal María? ¿Cómo estás? No te oigo. Ah, espera, es que había cerrado la pantalla. Hola, ¿qué tal? Estoy encantada de estar aquí con vosotros otra vez. Perdón, que se había cerrado la pantalla. Llevamos media hora hablando en el momento que voy a iniciar el programa. Lo sé, lo sé. Buenas tardes a todos. Bueno, ¿qué tal? Buenas tardes o lo que sea para quien nos esté escuchando y también saludamos a Gastón Giribet, que es doctor en ciencias físicas y profesor en la Universidad de Nueva York NYU, y que se ha puesto unas gafas muy molonas…
María Ribes introduce una aclaración sobre la existencia de múltiples Cleopatras a lo largo de la dinastía tolemaica, antes de relatar una noticia del Ministerio de Antigüedades de Egipto.
Habla: María RibesSignificado #7múltiples cleopatras dinastía tolemaicacleopatra vii filopatorsignificado cleopatra gloria del padrecleopatra filopator ama a su padrearqueología del siglo borjamaria ribes culpa arqueología…Martínez, que ella en realidad es abogada, ¿sabéis? Es abogada y luego se hizo arqueóloga y es famosa porque busca a Cleopatra. Seguro que habéis oído que han encontrado la tumba de Cleopatra varias veces, ¿no? Yo le he oído que, por fin, no, con jaguas. ¿No? Entonces es un equipo y os quería hablar antes de empezar a contar la noticia. Una cuestión, María: hay muchas Cleopatras, ¿no? En la dinastía tolemaica hubo muchas reinas que se llamaron Cleopatra. Normalmente llamamos Cleopatra la última, pero hubo antes otras, ¿no? Hubo siete; la nuestra, la famosa, la de Marco Antonio, es la Cleopatra VII, que era Cleopatra Filopator. Parece chiquito, Filopator. Es que Cleopatra significa la gloria de su padre, por la gloria de su padre. Todo chiquito, todo chiquito, chiquito un visionario. Y Filopator significa que ama a su padre, o sea, es la gloria de su padre, que ama a su padre, y como decíamos, estaba Borja haciendo el chiquito ahí. Que momento; perdón, he sido yo la culpable, me lo he buscado yo sola. Como tirar por tierra toda la arqueología del siglo. Es la Cleopatra VII, que es la última reina de Egipto, porque ya sabéis que por culpa de Octavio Augusto, que muy adorado Prínkeps, muy Augusto y muy tal pero ganó a Marco Antonio en la pantalla de Actium y por su culpa, yo como veis, Tim Cleopatra, pues fue…
María Ribes continúa explicando cómo se representaba a Cleopatra en diferentes formatos artísticos: pinturas monumentales como egipcia y estatuas con rasgos griegos.
Habla: María RibesSignificado #3busto en taposiris magnakathleen martínez y cleopatraestatuas atribuidas a cleopatrareina tolemaica posible interpretacióncleopatra pinturas monumentales egipciaestatuas cleopatra outfit griegobusto alabastro posible cleopatrarasgo característico perfil cleopatra…esos grandes santos griales de la arqueología que se busca que está en Taposiris Magna. Puede ser porque hay objetos no solo, como decíamos antes, de época tolemaica que es muy amplia esa época; hay muchos reyes tolomeos, sino de la época justa de Cleopatra. Entonces, si hay monedas, también hay una estatua, un busto, que la doctora Martínez quiere pensar que es de Cleopatra. Pero, como ya sabéis, hay muchas estatuas por los museos del mundo que nos dicen que son de Cleopatra, pero no lo son. Es decir, te pone: Cleopatra, pero debajo ves la cartela y dice: posible interpretación de reina tolemaica porque son del mismo estilo. La misma época, el mismo peinado, porque Cleopatra se hacía, se representaba en las pinturas monumentales como egipcia, con los atributos de Isis, ¿sabes? Así de perfil y tal, pero en las estatuas se representaba con el outfit griego, con su peinado griego, ropa griega, perfil. Entonces encontró una estatuilla, un busto de alabastro que ella piensa que es Cleopatra. Que sea o no sea, no se puede demostrar, no sabemos; es un busto de esa época, pero que sea Cleopatra no lo sé. Ya sabéis qué rasgo era el más característico de Cleopatra, ¿no? Ah, el perfil. La nariz, la nariz, ¿hay algunas monedas? ¿Qué? ¿Qué vas a decir? Nada, profesora. A mi despacho. Dilo, dilo, no podemos quedarnos con esta duda, a ver qué iba a decir. No, no, no, no, no; es que no sabía que era alguna barbaridad. Sobre todo cuando mentía, ¿no? Ah, no, esa era otra historia diferente. Ah, sí. Es que hay algunas monedas en las que aparece realmente fea, fea, con un perfil como de bruja, de esos que se buscan la nariz y la barbilla. Pero pensad en muchas mujeres, sobre…
María Ribes comenta sobre una arqueóloga que inicialmente era abogada pero luego obtuvo títulos relacionados con Egipto, y cómo el entusiasmo puede nublar el juicio.
Habla: María RibesSignificado #8arqueóloga abogada en egiptoentusiasmo nubla juicio ribestítulos relacionados con egipto…que los arqueólogos en general la tienen un poco como estos outsiders que son un poco intrusistas y que vienen aquí de fuera sin tener la formación académica y tal, aquí a decirnos lo que siempre hay algo de lo cual no invalida el trabajo que pueda hacer Exactamente, yo no me voy a meter en sus rencillas porque cada gremio tiene sus equipos, sus grupos, sus rencillas. Pero sí que es verdad que ella era abogada en un primer momento y le gustaba Egipto, después estudió y sacó sus títulos, ¿no? Pero que el tener tantas ganas de algo a veces nos ciega. Y cuando la noticia es, ¿se ha encontrado Cleopatra? Pues no, va a ser que no, porque eso se anunciaría primero; hemos encontrado este artilugio, este artefacto y no es una cosa que se salga como en las noticias de Yahoo que son todas terribles, como un clickbait tremendo de: hemos encontrado el…