Búsqueda · 33 momentos en 15 episodios
Luisa AchaerandioJosé EdelsteinAlberto ApariciBorja TosarIgnacio CrespoJuan Carlos GilFrancis VillatoroHéctor Socasefecto bouba kiki y su definiciónanglosajones y pronunciación de boubaAlberto ApariciUniversidad de PaduaItaliaAlbertoHéctor SocasChina
Anglosajones y pronunciación de bouba
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:23
Alberto Aparici introduce un artículo sobre el efecto bouba-kiki y explica que va a profundizar en la cuestión, comenzando por definir qué es el efecto.
…los oyentes que no lo saben, porque quiero hacer un experimento, ¿vale? Ah, vale, vale, perfecto. Solo voy a decir que son tres autoras, reivindiciendo lo que decía al principio, de la Universidad de Padua en Italia y nada, pues Alberto nos lo va a contar. Bueno, pues este efecto, ahora contaré de qué va este artículo en concreto: que es ahondar un poco en esta cuestión, pero primero vamos a lo que es el efecto bouba-kiki. Se escribe bouba, pero yo creo que es únicamente porque los anglosajones no saben decir una u bien a no ser que lo pongan en un diptongo. Entonces bueno, el efecto buba kiki, este efecto es un efecto que tiene que ver con si las palabras son etiquetas completamente arbitrarias para las cosas porque todos sabemos que las palabras que se usan en los diferentes idiomas son muy distintas que en español gracias se dice gracias pero en inglés es thank you y en…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas introduce un artículo sobre el efecto bouba-kiki, mencionando que podría haber sido discutido previamente en el podcast.
Habla: Héctor SocasPalabras #5efecto bouba kiki ya mencionadoartículo efecto bouba kiki albertoconversación previa efecto bouba…para contar en próximos episodios. Porque se va a lanzar el Nancy Grace Roman. Ya no sé si la semana que viene o la siguiente o algo así. Se va a intentar lanzar. No quiero estar fatal, pero estas cosas a veces se retrasan y se retrasan y se retrasan. Efectivamente, vale, entonces Alberto, nos comentabas un artículo que te había llamado la atención y, además de forma totalmente lógica porque es muy llamativo, sobre el efecto bouba-kiki. Que a mí me suena que lo hemos mencionado aquí en alguna ocasión. A mí me soñaba que también, por eso creía que igual el artículo ya había sido comentado, pero estuve mirando y creo que no. Yo estoy buscando y no lo vi; yo creo que debe haber surgido el efecto en sí, creo que debe haber salido en alguna conversación porque es una cosa curiosa. Yo creo que lo nombramos, como breve, no lo tratamos. Pero creo que nombramos que había salido, porque efectivamente fue espectacular, fue una cosa muy curiosa y trataron algunos medios. No hagáis spoiler de lo que es el efecto para los oyentes que no lo saben, porque quiero hacer un experimento, ¿vale? Ah,…
Alberto Aparici introduce un artículo sobre el efecto bouba-kiki y explica que va a profundizar en la cuestión, comenzando por definir qué es el efecto.
Habla: Alberto ApariciSignificado #1 · Palabras #1efecto bouba kiki y su definiciónanglosajones y pronunciación de bouba…los oyentes que no lo saben, porque quiero hacer un experimento, ¿vale? Ah, vale, vale, perfecto. Solo voy a decir que son tres autoras, reivindiciendo lo que decía al principio, de la Universidad de Padua en Italia y nada, pues Alberto nos lo va a contar. Bueno, pues este efecto, ahora contaré de qué va este artículo en concreto: que es ahondar un poco en esta cuestión, pero primero vamos a lo que es el efecto bouba-kiki. Se escribe bouba, pero yo creo que es únicamente porque los anglosajones no saben decir una u bien a no ser que lo pongan en un diptongo. Entonces bueno, el efecto buba kiki, este efecto es un efecto que tiene que ver con si las palabras son etiquetas completamente arbitrarias para las cosas porque todos sabemos que las palabras que se usan en los diferentes idiomas son muy distintas que en español gracias se dice gracias pero en inglés es thank you y en…
Alberto Aparici continúa explicando el efecto bouba-kiki, planteando preguntas sobre la arbitrariedad de las etiquetas sonoras asignadas a conceptos como 'gracias', 'mesa' o 'cielo'.
Habla: Alberto ApariciSignificado #10efecto bouba kiki y etiquetas sonorasarbitrariedad de gracias mesa cielopalabras imitan mundo natural…apareciendo poco a poco de manera natural un idioma, pues las etiquetas sonoras, lo que llamamos palabras que asignamos a las diversas ideas, es un poquito arbitrario, ¿no? Todos sabemos que hay palabras que no son arbitrarias, porque son onomatopeyas, ¿no? Como por ejemplo, kikiriki, todas estas cosas. Bueno, pues hay ciertas palabras que está claro que imitan lo que está ocurriendo en el mundo natural. Pero, ¿qué pasa con las que no? ¿Qué pasa con gracias? ¿Qué pasa con mesa? ¿Qué pasa con cielo? ¿Qué pasa con todas estas cosas, no? Entonces, el efecto buba kiki es un efecto que tiene. que ver con esta cuestión Y les voy a proponer a los oyentes esta prueba experimental que me parece muy graciosa y que yo he hablado de esto en la radio como dos o tres veces y siempre he hecho lo mismo porque sé que me va a salir bien, porque las…
Alberto Aparici explica cómo investigaciones realizadas en culturas no occidentales, incluyendo la china, revelaron patrones similares al efecto bouba-kiki, incluso en niños pequeños.
Habla: Alberto ApariciSignificado #16efecto bouba-kiki en culturas chinasniños pequeños y efecto bouba-kikiculturas no latinas y buba redondo…aristas, tiene ángulos mientras que el sonido B se escribe con cosas redondeadas, entonces había gente que decía bueno esto puede ser por una especie de exposición al alfabeto latino es algo cultural que se aprende y tal y cual, pero a lo largo del siglo XX. Se hicieron muchas pruebas en culturas que no utilizan alfabeto latino. Imaginad que le decimos esto a un chino, que los chinos ni siquiera tienen un sistema alfabético. Entonces, cuando esas culturas dieron también porcentajes muy altos en favor de buba redondo y kiki anguloso y con pinchos, pues la gente empezó a pensar: “Ostras, aquí no sabemos muy bien qué está pasando, pero esto está muy guay”. Entonces, siguiente paso fue ver si era una cuestión como de exposición al mundo sensible, algo cultural que no tenga que ver con las letras, pero que tenga que ver con otras cosas de la cultura y entonces empezaron a hacer experimentos con niños muy jóvenes, con niños extremadamente pequeñitos de antes de los dos años incluso y se vio que también los niños muy jóvenes preferían buba como el redondo y kiki como el que tiene ángulos. Entonces, la pregunta se plantea a sí misma. La pregunta es, ¿hay algo en el cableado de nuestro cerebro? ¿Hay algo en la manera de funcionar de nuestro cerebro que hace que asociemos ciertos sonidos a ciertas formas? A pesar de que sonido y forma…
Alberto Aparici explica que, tras agotar las pruebas con humanos sobre el efecto bouba-kiki, la siguiente etapa es investigar si los animales también presentan este tipo de relaciones entre sonidos y formas.
Habla: Alberto ApariciPalabras #4efecto bouba kiki en pollitosrelación tono luminancia en chimpancés…muchísimas comillas, una especie como de sinestesia extraña que nos permite relacionar estas dos cosas. Y claro, lo lógico después de agotar las pruebas que se pueden hacer con humanos es empezar a ver si los animales tienen también este tipo de relaciones. Y este efecto en concreto, el efecto bouba-kiki, no se había podido encontrar en animales hasta febrero de este año, que es el artículo que vamos a contar con los pollitos que ya hemos dicho antes, pero sí se habían encontrado en animales otros efectos, digamos, del mismo cariz. Por ejemplo, lo tengo aquí: en chimpancés y en tortugas de tierra se ha encontrado una relación tono-luminancia. ¿Qué quiere decir eso? Que si yo digo que hay un objeto muy oscuro y un objeto muy brillante y yo digo que uno se llama Hola y el otro se llama Piripipu, casi todo el mundo va a decir que el oscuro es el grave y el brillante es…