Búsqueda · 33 momentos en 19 episodios
Luisa AchaerandioJuan Carlos GilGastón GiribetFrancis VillatoroHéctor SocasJosé Edelsteintopónimos aborígenes en tenerifetranscripción castellana de palabrasel teide como nombre propionombre teide origen aborigenaborigenes canarios pronunciaban echeideguanches no escribían en canariasEl TeideEcheideHéctor SocasJennyKevinTenerifeAlberto ApariciGoogle TranslateFrancis Villatoro
Aborigenes canarios pronunciaban echeide
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:17
Héctor Socas explica el origen del nombre 'El Teide', señalando que proviene de la forma en que los aborígenes canarios lo pronunciaban originalmente.
…has dicho que tenía detrás Luisa es una foto de un volcán. Lo digo para la gente que no nos ve en YouTube y que no sabe: ¿Cómo has dicho? ¿Chimbayo o qué sí? Chinhero, chinhero, perdón. Es de Tenerife, ¿no? De la isla Tenerife. De Tenerife, sí, es un nombre. Huanche. Muchos topónimos por aquí son de origen aborigen. Nunca me había fijado lo bonito que suena eso. Origen aborigen; es realmente como los castellanos transcribían esas palabras. Tal como ellos las entendían, con lo cual es posible que cualquier parecido con la realidad sea pura coincidencia. Pero bueno, un caso clásico es el de El Teide, que la gente se puede preguntar por qué lleva un artículo: un nombre propio, como decir, no sé, la Jenny o el Kevin. No, El Teide es porque esto sí lo sabemos; en realidad los aborígenes decían Echeide y de ahí eso degeneró, o la forma en la que los primeros que empezaron a escribirlo, porque los aborígenes no escribían, ¿no? Ni los guanches, ni los otros aborígenes canarios. Entonces, pues de Cheide, alguien entendió el Teide, y ahí se quedó. Bueno, nada, después de esta clase magistral de historia regional, vamos entonces con el lío, que hoy, como digo, vamos rapidito. Había algunas cositas que queríamos mencionar rápidamente. Nos hace mucha ilusión, hemos sido seleccionados finalistas de unos premios,…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas explica el origen del nombre 'El Teide', señalando que proviene de la forma en que los aborígenes canarios lo pronunciaban originalmente.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1topónimos aborígenes en tenerifetranscripción castellana de palabrasel teide como nombre propionombre teide origen aborigenaborigenes canarios pronunciaban echeideguanches no escribían en canarias…has dicho que tenía detrás Luisa es una foto de un volcán. Lo digo para la gente que no nos ve en YouTube y que no sabe: ¿Cómo has dicho? ¿Chimbayo o qué sí? Chinhero, chinhero, perdón. Es de Tenerife, ¿no? De la isla Tenerife. De Tenerife, sí, es un nombre. Huanche. Muchos topónimos por aquí son de origen aborigen. Nunca me había fijado lo bonito que suena eso. Origen aborigen; es realmente como los castellanos transcribían esas palabras. Tal como ellos las entendían, con lo cual es posible que cualquier parecido con la realidad sea pura coincidencia. Pero bueno, un caso clásico es el de El Teide, que la gente se puede preguntar por qué lleva un artículo: un nombre propio, como decir, no sé, la Jenny o el Kevin. No, El Teide es porque esto sí lo sabemos; en realidad los aborígenes decían Echeide y de ahí eso degeneró, o la forma en la que los primeros que empezaron a escribirlo, porque los aborígenes no escribían, ¿no? Ni los guanches, ni los otros aborígenes canarios. Entonces, pues de Cheide, alguien entendió el Teide, y ahí se quedó. Bueno, nada, después de esta clase magistral de historia regional, vamos entonces con el lío, que hoy, como digo, vamos rapidito. Había algunas cositas que queríamos mencionar rápidamente. Nos hace mucha ilusión, hemos sido seleccionados finalistas de unos premios,…
Francis Villatoro expresa su deseo de escuchar los vídeos virales relacionados con un resultado científico y analizar cómo se pronuncia el nombre del autor, lamentando no haber tenido tiempo para hacerlo.
Habla: Francis VillatoroPalabras #16pronunciación del autor polacogoogle translate y fonemasexperto alberto aparicidebate filosófico utilidad…de YouTube enseñando esta chorrada, que hay infinidad de vídeos de YouTube, porque esto ha sido súper viral, ¿eh? O sea, esto ha generado una viralidad y tú decías: bueno, este hombre se tiene que estar descojonando de todos los que están viralizando esto. A mí me gustaría ver esos vídeos y ver cómo pronuncian el nombre del autor, la melodía fatal; no lo sé, yo tenía que haberlo hecho, tenía que haberse lo dado al Google Translate, se lo escribes en la grafía original polaca y le pides que lo pronuncie y te lo pronuncia y haces el oído; eso es lo que suele hacer Alberto Aparici, que es un experto; él cuida mucho ese tipo de cosas, que si este fonema es no sé qué, pero yo no he tenido tiempo, la verdad, pido perdón, pero no he tenido tiempo de escucharlo y aprenderlo, porque lo he escuchado, pero no he enterado. No, aquí se podría, no tenemos tiempo, pero se podría entrar en un debate filosófico seguramente muy chulo sobre la importancia de que algo sea útil o no. Yo es que soy muy fan de cosas inútiles si aportan algo de disfrute. Creo que lo comentaba cuando hablábamos de esto en nuestro grupo de WhatsApp interno: la famosa máquina de Useless Machine, esta que se viralizó mucho en internet y ahora hay kits que te…