11 episodios
02:30:57Habla: María Ribes
↗
0:000:301:001:302:002:302:55

María Ribes y Alberto Aparici discuten el origen del nombre 'Saros' para el ciclo de eclipses, señalando que proviene de un error en la Suda y conecta con culturas sumerias y bizantinas.

…una enciclopedia bizantina del siglo X, ahí hubo una errata porque Plinio también hablaba de ese número 3600 y a la vez del ciclo de 223 revoluciones de los eclipses entonces en la Suda pone que como decían los caldeos los eclipses van cada 223 revoluciones. ¿Que es un char babilonio que en realidad es mentira? Es una rata que se juntó ahí, pero luego Jali lo vio en la Suda y dijo: pues voy a llamarlo así. Ciclo de saros, o sea que en realidad viene de un error, pero nos lleva a Sumer y a los bizantinos, que a nadie se le olvide, y a los bizantinos. Pero los bizantinos se equivocaron ahí. Ya, pero las erratas bizantinas crean nomenclatura. Cuidado, ¿qué no crearán los aciertos? ¿Qué no crearán los aciertos? Espera, entonces todos los caminos que llevan a Roma, ¿hay que cambiarlo por todos los caminos que llevan a Sumer? ¿El qué? ¿El qué? No le he oído a Isa. Que todos los caminos que llevan a Roma, que se dice, pues hay que decir: Todos vienen de Sumer, los…
Significado #1