12 episodios
00:55:22Habla: Héctor Socas
↗
0:000:301:001:302:002:303:003:304:004:20

Héctor Socas introduce una sección de preguntas del público sobre el bloque anterior dedicado a la complejidad cuántica y responde a una pregunta sobre cómo se dice 'café' en latín.

…quería, antes de que termináramos este primer bloque, pues sacar algunas de las preguntas que han surgido relativas a este bloque y así las vamos comentándolas. No está perdiendo su acento para nada, José. Su acento gallego, dice, no, no lo ha perdido. Bueno. Mira, a ver, sobre este primer bloque entonces vamos a coger algunas de las preguntas que hay aquí en el chat. María, esto es venganza por haber dejado el cliffhanger la última vez que viniste, ¿que hiciste algún comentario sobre cómo se dice café en latín y lo dejaste ahí? Ah, es verdad. Entonces Tomás Vila pregunta: ¿cómo se dice café en latín? ¿Y cómo se diría barraquito? ¿Barraquito sería cafecitum nivariensis? Totalmente. Eso no tengo nada que decir al respecto, es buenísimo. Cafequitum, aquí aclaro que Nibariensis es por Nibaria, que es el nombre que le daban los romanos, por lo menos nombre así culto en los escritos así, no sé, Plinio el Viejo y tal se refería a Nibaria como a Tenerife por la nieve, bueno no era Nibaria, de hecho había un nombre que era Niguria o algo así. Bueno, algo relacionado con la nieve también. del cual procede también Nibaria, porque sería como una U, Nibaria, ¿no? Bueno, es un sonido intermedio, sí, sí, entre U y V, sí, sí. Pues lo de café, bueno, evidentemente los romanos no tomaban café, ¿vale? Pero, como hablamos de, pues la lengua latina sigue viva, aunque creamos que está muerta, pues todavía hay algunas personas locas en el mundo, donde yo también estoy, que nos reunimos una vez al año y hablamos solo en latín, entonces hay algunas personalidades, algunos académicos que tienen ese poder que han creado palabras para referirse a realidades modernas y Una es el café y el café se llama Potio Arábica, o sea que yo cuando voy allí a la cafetería digo: salvete, Potionem Arábica en bolo, así que hasta ordenadores computatrum, se ha creado una palabra para realidades modernas, autobuses, raedalonga, o sea que se…
Significado #2 · Palabras #1