Búsqueda · 12 momentos en 1 episodio
María RibesAlberto ApariciJuan Carlos GilIgnacio CrespoFrancis VillatoroHéctor SocasLuisa AchaerandioPushmeet Kohli · DeepMindThore Graepel · DeepMindalberto aparici vuelve a conectarcolaboración con la empresa acastpromoción de podcast con acastactualidad empresarial coffee breakplataforma favorita podcastacceso universal plataformasproblemas de acceso podcast transiciónexperiencia previa con acasttransición podcast hector socaspronunciación empresa acastpromos de acast en inglésincertidumbre héctor socas acastmarcas iVoox o ibooksacuerdos comerciales de marcasempresa española iVooxAlberto ApariciAcastHéctor SocasMaríaCoffee BreakSabadabadáTorrebrunoiVooxiBooksFrancis VillatoroJuan Carlos GilVillarrealCoffee Break: Señal y RuidoPushmit ColleyTore GreppelMaría RibesLuisa AchaerandioGrafCasthuracán LeeLewis Fry RichardsonEleven LabsThor GreipelDeepMindSeúldoctores Craipedoctores ColleyTore GreipelGoogleWanjue ChaoRichard EvershedUniversidad de BristolPushmitToreMariana AqueroAlbertoThore GreppelBerlínIndia
Acast
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:33
Héctor Socas informa a los oyentes sobre el estado de conexión de Alberto Aparici y aprovecha para anunciar una nueva colaboración con la empresa Acast.
…suministro eléctrico, pero como ya les he dicho, tengo un generador de emergencia; en caso de que me cayera, ustedes como dicen en las películas: seguid sin mí, hay que poner una música dramática y yo trato de reincorporarme en cuanto arranque el generador. Bueno, dicho todo esto, pues nada, estamos a la espera de que Alberto se vuelva a conectar y ahora está accediendo aquí de nuevo. Vamos a ver si lo recuperamos bien. Mientras tanto, mientras Alberto termina de aparecer, les voy comentando algunas cositas breves, por ejemplo, un anuncio: estoy muy contento de anunciar un nuevo, ¿cómo se dice esto? partnership, ¿no? una nueva sociedad con la empresa Acast de promoción de podcast así que eso pues empieza la semana que viene. y bueno dentro del ámbito de la actualidad empresarial de Coffee Break, que probablemente son aspectos que a ustedes, queridos queridas oyentes, les da un poco igual. Digo esto porque si yo no meto la pata debería ser todo transparente a ustedes; no tienen ni que suscribirse a nada nuevo ni nada. Seguirán pudiendo escuchar el podcast como siempre en su plataforma favorita, que además nosotros siempre hemos tenido ese requisito de que debe ser universalmente accesible: que todo el mundo lo pueda acceder en cualquier plataforma sin ningún tipo de exclusividad. Pero bueno, eso que cabe la posibilidad de que a lo largo de esta semana yo me equivoque en algo y durante algún tiempo pues a lo mejor no se pueda acceder o hay algún problema, les pido un poco de paciencia pero yo creo que no, yo creo que irá todo bien en la transición y que ustedes no notarán nada Y tienes experiencia histórica porque ya estuvimos un año en ACAST, ¿no? Sí, hace dos años efectivamente estuvimos ¿Se dice ACAST, ACAST ¿O cómo se dice? Yo no tengo ni idea, en inglés creo que dicen Acast cuando ponen las promos por ahí y tal, pero yo creo que en español decimos Acast y no sé. Y tan ricamente, y tan ricamente; bueno, esta pregunta la debería haber respondido María, no sé qué hago yo aquí. No, no, en absoluto Bueno, pero los nombres de marcas solo lo sabe quién hace los acuerdos de marcas Eso es Porque tienes que hablar con la marca, pero los demás nos da lo mismo como se llame La verdad es que no he preguntado, voy a tener que preguntar También estuvimos, me acuerdo al principio, estuvimos casi dos años hasta que nos enteramos que iVox, había que decirlo iVox, sino iVox o iBooks Es verdad, eh, es verdad Hasta que lo preguntamos por algún sitio, porque tampoco sabíamos que era una empresa española y que entonces no había que estarle buscando pronunciaciones como serían en otros idiomas, ¿no? Y bueno, les recuerdo lo del evento: la quedada para ver el eclipse, aunque creo que ya está prácticamente cerrado; o sea, creo que como a lo mejor periodo de gracia, pues creo que a lo largo del día de hoy sería el último que estén aceptando registros nuevos…
Significado #1 · Palabras #3
Héctor Socas informa a los oyentes sobre el estado de conexión de Alberto Aparici y aprovecha para anunciar una nueva colaboración con la empresa Acast.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #3alberto aparici vuelve a conectarcolaboración con la empresa acastpromoción de podcast con acastactualidad empresarial coffee breakplataforma favorita podcastacceso universal plataformasproblemas de acceso podcast transiciónexperiencia previa con acasttransición podcast hector socaspronunciación empresa acastpromos de acast en inglésincertidumbre héctor socas acastmarcas iVoox o ibooksacuerdos comerciales de marcasempresa española iVoox…suministro eléctrico, pero como ya les he dicho, tengo un generador de emergencia; en caso de que me cayera, ustedes como dicen en las películas: seguid sin mí, hay que poner una música dramática y yo trato de reincorporarme en cuanto arranque el generador. Bueno, dicho todo esto, pues nada, estamos a la espera de que Alberto se vuelva a conectar y ahora está accediendo aquí de nuevo. Vamos a ver si lo recuperamos bien. Mientras tanto, mientras Alberto termina de aparecer, les voy comentando algunas cositas breves, por ejemplo, un anuncio: estoy muy contento de anunciar un nuevo, ¿cómo se dice esto? partnership, ¿no? una nueva sociedad con la empresa Acast de promoción de podcast así que eso pues empieza la semana que viene. y bueno dentro del ámbito de la actualidad empresarial de Coffee Break, que probablemente son aspectos que a ustedes, queridos queridas oyentes, les da un poco igual. Digo esto porque si yo no meto la pata debería ser todo transparente a ustedes; no tienen ni que suscribirse a nada nuevo ni nada. Seguirán pudiendo escuchar el podcast como siempre en su plataforma favorita, que además nosotros siempre hemos tenido ese requisito de que debe ser universalmente accesible: que todo el mundo lo pueda acceder en cualquier plataforma sin ningún tipo de exclusividad. Pero bueno, eso que cabe la posibilidad de que a lo largo de esta semana yo me equivoque en algo y durante algún tiempo pues a lo mejor no se pueda acceder o hay algún problema, les pido un poco de paciencia pero yo creo que no, yo creo que irá todo bien en la transición y que ustedes no notarán nada Y tienes experiencia histórica porque ya estuvimos un año en ACAST, ¿no? Sí, hace dos años efectivamente estuvimos ¿Se dice ACAST, ACAST ¿O cómo se dice? Yo no tengo ni idea, en inglés creo que dicen Acast cuando ponen las promos por ahí y tal, pero yo creo que en español decimos Acast y no sé. Y tan ricamente, y tan ricamente; bueno, esta pregunta la debería haber respondido María, no sé qué hago yo aquí. No, no, en absoluto Bueno, pero los nombres de marcas solo lo sabe quién hace los acuerdos de marcas Eso es Porque tienes que hablar con la marca, pero los demás nos da lo mismo como se llame La verdad es que no he preguntado, voy a tener que preguntar También estuvimos, me acuerdo al principio, estuvimos casi dos años hasta que nos enteramos que iVox, había que decirlo iVox, sino iVox o iBooks Es verdad, eh, es verdad Hasta que lo preguntamos por algún sitio, porque tampoco sabíamos que era una empresa española y que entonces no había que estarle buscando pronunciaciones como serían en otros idiomas, ¿no? Y bueno, les recuerdo lo del evento: la quedada para ver el eclipse, aunque creo que ya está prácticamente cerrado; o sea, creo que como a lo mejor periodo de gracia, pues creo que a lo largo del día de hoy sería el último que estén aceptando registros nuevos…
Héctor Socas recuerda una experiencia de su infancia relacionada con un programa de televisión llamado Sabadabadá, donde un personaje le robaba la voz a Torrebruno.
Habla: Héctor SocasSignificado #5sabadabadá programa televisión infanciatorrebruno episodio sabadabadápersonaje robaba voz torrebrunovoz de torrebruno en sabadabadátecnología replicar voz alberto aparicivoz de juan carlos gil guardadavoz de maría en una cajita…relativamente leve pero con ese pequeño hándicap de que dura como 3 semanas de pasarlo Pues espero que no dure 3 semanas porque yo tengo que hacer grabaciones de radio y necesito tener voz y tal Bueno, siempre puedes usar una IA que nos contará ahora Héctor, exactamente; y entonces sonaría como si fuese Cuenca, pero bueno, esto ya lo contamos. Bueno, de Cuenca o de Acapulco, veremos exactamente cómo sonarías. Tenemos tu voz clonada, Alberto; tenemos tu voz clonada. Yo me acuerdo cuando era pequeñito, había un programa que se llamaba, creo que era este, el Sabadabadá, donde salía Torrebruno, ¿se acuerdan? de Torrebruno o algo así. Había un episodio que a mí me dejó cierta marca, que me impresionó mucho, no sé por qué, en la que había un personaje que era como un poco travieso, malvado, y le robaba la voz a Torrebruno. Y entonces cuando hablaba, hablaba con la voz de Torrebruno. Y creo recordar, por lo menos lo que a mí se me quedó, le metía la mano en la garganta, arrancaba algo y era como una pluma. En lo que ellos simbolizaban el tener la voz era una pluma que ya de un lado para otro, aquí tengo la voz de Torrebruno pues ha quedado un momento en que la tecnología permite hacer eso, no en una pluma pero en una máquina podemos meter la voz de la gente y tengo ahí Alberto guardado en una cajita: tu voz, la de María y la de Juan Carlos. Es una cosa muy impresionante esto; sí, ahora puedes hacerme cosas terribles, como por ejemplo, hacerme decir que me encanta el Villarreal. O que la paella valenciana es mejor que la de Castellón, este tipo de cosas. Pensaba que ibas a decir si con cebolla o sin cebolla. No, es que yo a ese debate no participo, no especialmente, no lo entiendo muy bien; la cebolla en general está buena y en la…
Héctor Socas presenta una entrevista grabada previamente con Pushmit Colley y Tore Greipel, destacando su trabajo en DeepMind de Google y la importancia del aniversario de un hito en inteligencia artificial: el juego de Go.
Habla: Héctor SocasSignificado #17aniversario diez años partida go deepmindidioma hindi pushmit colleylaboratorio deepmind de google inteligencia artificial…pasada, que a mí me parece que ha quedado muy chula, sobre todo porque no he intervenido yo así que es un disfrute de escuchar con dos protagonistas del desarrollo de la inteligencia artificial en esta última década que son las personas cuyos rostros ven en. la imagen de portada de este episodio, se llaman Pushmit Colley, el que aparece con un turbante y Tore Greipel, yo lo he pronunciado fatal pero María se ha pegado el curre de buscar cómo pronunciarlo adecuadamente y además hablarles a cada uno de ellos en su idioma natal, que también te lo ha traducido, porque uno de ellos su idioma natal es hindi y el otro es alemán. Y pues son del laboratorio DeepMind de Google, que saben que ha sido uno de los grandes motores de la inteligencia artificial en los últimos 15 años o así, y sobre todo porque estos días se cumple un aniversario muy importante que son 10 años de esa partida de Go, el juego, Ese juego asiático del que ahora nos hablará Alberto, que es muy aficionado. De hecho, yo recuerdo que de esto hablamos en Coffee Break hace 10 años y que yo no sé si llegamos a hablar de cuando tuvo lugar esta partida, pero sí que hubo episodios en los que…
Héctor Socas explica las dificultades encontradas al coordinar entrevistas con personas de agendas complicadas como Pushmit y Tore, agradeciendo a Mariana Aquero por facilitar el contacto.
Habla: Héctor SocasSignificado #19agradecimiento a mariana aquero contactodificultades agendas pushmit toreentrevistas dobladas para oyentes españolversión original en inglés publicación aparte…por nuestra parte tres personas que iban a partir bueno de hecho 4 conmigo porque yo iba a estar grabando y encargándome de la parte técnica, más María, Alberto y Juan Carlos que iban a estar encargándose de hacer la entrevista propiamente dicho, más los dos Entrevistados, más Mariana, pues era como había que juntar a mucha gente y algunas, en este caso, tanto Pushmit como Tore, pues con personas con agendas muy complicadas. Así que nuestro agradecimiento; yo tenía también ciertas dudas de cómo íbamos a hacer esto porque normalmente saben que hacemos las entrevistas, luego las doblamos, ponemos aquí la versión doblada para que nuestros oyentes en español la puedan escuchar y entender en español y publicar aparte el audio con la versión original en inglés, pero claro, normalmente los doblajes cuestan. Mucho esfuerzo, tiempo; creo que el último que fue la entrevista a John Mader estuve casi un mes para terminar el doblaje y gracias a la ayuda de Carlos Westendor. Entonces, claro aquí el problema es que se nos va el tiempo, quiero decir que estamos…
Héctor Socas describe el uso de Eleven Labs, un sistema de pago con herramientas para trabajar la voz, que ha facilitado el doblaje del podcast.
Habla: Héctor SocasSignificado #10eleven labs herramientas para vozsistema pago eleven labs podcastalberto aparici resfriado con eleven labs…la primera vez que lo hacemos; yo era un poco reticente pero debo decir que el resultado a mí me parece satisfactorio teniendo en cuenta que nos ha permitido en unos pocos días tener listo el doblaje, así que estoy encantadísimo; debo decir que lo he hecho. Con un sistema de pago que se llama Eleven Labs, que creo que todos los productores de podcast lo conocen porque tienen un montón de herramientas chulísimas para trabajar con la voz. Podría coger a Alberto y arreglarle su resfriado o podría cogerme a mí y hacerme hablar bien, o sea, esto es una maravilla realmente. En realidad no me arreglas el resfriado, solo generas una voz como si no estuviera resfriado. Este es el problema filosófico, Alberto: Si alguien está resfriado pero no se nota, ¿realmente está resfriado? En el mundo de la posverdad no se sabe si la realidad…
Héctor Socas anuncia la publicación de una entrevista doblada y la versión original en inglés para los oyentes, mencionando un proceso de aprendizaje con anécdotas curiosas.
Habla: Héctor SocasSignificado #13entrevista doblada para oyentesversión original en inglés disponibleproceso de aprendizaje con anécdotas curiosas…el guay, sino que estás imitando a esta persona y oye, me lo abordan. Y a veces me evitan a mí. Este eras tú, teacher. Es que es una barrera psicológica, ¿no? En realidad, o sea, nuestras bocas pueden perfectamente hacer esos sonidos. Es la costumbre. Pues vamos a poner aquí la entrevista doblada, pero ustedes tienen ya, la acabo de publicar justo antes de empezar esta grabación, tienen ya también disponible la versión original en inglés, por si alguien quiere coger y escucharla en inglés con el audio original, ¿no? Bueno, solo concluye diciendo que al final tomaste muestras de nuestras voces y reprodujiste la traducción y hizo lo que van a oír, que es muy digno Sí, al final fuimos con la opción manual y además hay que estar limpiando, eso igual luego si tenemos tiempo podemos entrar un poco en la... porque fue un proceso de aprendizaje interesante también y hay anécdotas curiosas, ¿no? que a lo mejor le podemos contar a los oyentes, pero que ya son más anécdotas que otra cosa, luego lo comentamos si hay tiempo al final pero que iba a decir algo y se me fue el santo al cielo. Bueno, ¿que me parece muy apropiado que la primera entrevista que hacemos, doblada con IA, sea precisamente una entrevista con pioneros de la IA sobre el tema de la IA? O sea que está todo muy redondo. Ya solo falta que un día pongamos una IA entrevistar a…
Héctor Socas interrumpe la conversación para anunciar el cierre de la entrevista y solicita ayuda a María para pronunciar correctamente los nombres de los entrevistados, una petición que Gastón Giribet ya había agradecido previamente.
Habla: Héctor SocasSignificado #11ayuda a maría pronunciar nombresagradecimiento de gastón giribetentrevista con juan carlos gilpronunciación pushmit colley indiothore greppel señor berlinconsejo francis villatoro pronunciaciónintroducción juan carlos gil entrevistathor greipel deepmind inteligencia artificialcontrol partido famosísimo isidolcreador fagón deepmind…y había perdido, y ya no estaba pensando que Alfago en un momento dado se iba a equivocar. Lisa Edelstein estaba pensando: me la quiere clavar, y quiero saber cómo me la quiere clavar. Iba un pasito por delante del resto de la humanidad. Eso es, exactamente. Bueno, dices que tenemos mucho tiempo, pero quiero poner la entrevista en la cara y se nos va acabando. Me gustaría rápidamente decir quiénes son nuestros entrevistados, quizá Juan Carlos; bueno, pero primero, no sé si María nos puede decir cómo se pronuncian los nombres de nuestros entrevistados correctamente, que fue algo que además te agradeció Greipel fuera de la entrevista. Sí, pues lo has dicho bien: Pushmit Colley es el indio y Thore Greppel es el señor de Berlín. Que yo le pregunté antes de empezar por lo que decíamos antes, que decía Francis, hay que preguntar cómo lo pronuncian otras personas, las marcas que muchas veces nos ponemos a pronunciar nombres que no conocemos, teniéndolos delante lo fácil es decir: oiga, ¿cómo se pronuncia? Entonces yo pensé que siendo alemán lo podría pronunciar así, pero bueno, me quise asegurar y me dijo: sí, sí, digo, vale. Sí, dijo que lo habías pronunciado muy bien Juan Carlos; quieres rápidamente hacer la introducción y pasamos ya a poner la entrevista. Bueno, pues sí, estas dos personas. Thor Greipel, disculpad, es un científico de DeepMind especializado en inteligencia artificial, en particular aprendizaje automático y era especialmente relevante en este contexto porque fue parte del equipo original y estuvo en Seúl jugando, aportando su control al partido famosísimo contra el Isidol. De hecho, en su página personal aparece: Contribuí a crear al fagón. Es como quizá la frase que quede para la historia. Además, se explica como un libro abierto. Vamos, a mí me dejó realmente impresionado oírle. Pushmet Kohli, el hindú, no estaba entonces en DeepMind; creo que estaba en... Perdón, es que no sabemos si es hindú, porque hindú es una religión. Ciertamente. Es de origen hindú. Bueno, pero lleva el turbante, ¿no es eso estar relacionado con la religión?…
En la introducción del podcast Coffee Break, Señal y Ruido, María Ribes y Luisa Achaerandio dan la bienvenida a los doctores Pushmit Colley y Tore Greppel.
Habla: María RibesSignificado #8doctor pushmit colley en coffee breakdoctor tore greppel acompaña podcastbienvenida a maria ribes luisa achaerandio…Sí, María. Quiero decir que tenemos suerte de tener a Juan Carlos y Alberto porque creo que no puede haber mejores entrevistadores para hablar con estas dos personas por lo que saben uno y otro, y nada, lo quería comentar. Dale, venga, le doy al play. Hola, Bienvenidos a nuestro podcast Coffee Break, Señal y Ruido. Hoy estamos aquí con el doctor Pushmit Colley y el doctor Tore Greppel; es un honor y un privilegio tenerlos hoy con nosotros. Les agradecemos mucho que nos acompañen. Soy María Ribes y aquí están mis colegas Alberto Aparici y Juan Carlos Gil, quienes han preparado algunas preguntas para ustedes. Pero antes de cederles la palabra, me gustaría hacerles yo una: Alphago tiene ya 10 años, desde entonces su equipo ha estado…
Juan Carlos Gil reflexiona sobre la complejidad de los sistemas biológicos y cómo emergen sus fenotipos organizativos, antes de cambiar de tema para hablar del modelo de pronóstico meteorológico GrafCast.
Habla: Juan Carlos GilSignificado #9fenotipo organizativo sistemas biológicospronóstico meteorológico grafcast huracán leemodelo grafcast chip predicción tiempolewis fry richardson cálculo atmosférico…los tejidos, porque es que una célula cancerosa digamos responde de esta manera particular, cuál es la gramática de las células y luego a medida que las células se van agrupando, a medida que las recoges y formas tejidos, ¿cómo reaccionan estos tejidos? Y luego, ¿cómo emerge el fenotipo organizativo de todo ese sistema completo? Es evidente que disfrutan mucho de su trabajo, eso está claro. Cambiemos un poco de tema: Su modelo de pronóstico meteorológico, GrafCast, fue capaz de predecir la llegada a tierra del huracán Lee con nueve días de antelación y de generar un pronóstico de 10 días en aproximadamente un minuto en un solo chip. Lewis Fry Richardson, quien intentó calcular el tiempo atmosférico a mano, probablemente se asombraría muchísimo. Mi pregunta es: ¿estamos pasando de resolver las ecuaciones a realmente comprender el sistema? Creo que esta es una pregunta muy, muy interesante. Durante mucho, mucho tiempo hemos estado limitados por lo que podíamos computar. Pensábamos que estas eran las ecuaciones que rigen la naturaleza y para que podamos predecirla tenemos que resolver esas…
Luisa Achaerandio y María Ribes agradecen a los doctores Craipe y Colley por su participación en el programa y se despiden de los oyentes al finalizar el episodio 'Coffee Break: Señal y Ruido'.
Habla: Luisa AchaerandioSignificado #14agradecimiento a doctores craipe colleydespedida oyentes coffee break señal ruidoconversación fascinante con doctoresdespedida de maria y oyentescara b del episodio hoyprofundizar temas entrevistasegunda parte del episodio…los jugadores habían desarrollado a lo largo de miles de años, específicamente: que puedes hacer un movimiento de hombro en la cuarta línea, pero no deberías hacerlo en la quinta línea, porque tiende a ceder demasiado territorio en el lateral al otro jugador. Bueno, doctor Craipe, doctor Colley, muchísimas gracias por haber dedicado su valioso tiempo a conversar con nosotros hoy. Esta ha sido una conversación absolutamente fascinante. Y a todos nuestros queridos oyentes, muchas gracias por habernos acompañado. Esto ha sido Coffee Break, Señal y Ruido. Hasta la próxima. Coffee Break, Señal y Ruido. Until next time. Until next time, decía María, y nosotros nos despedimos también, pero no until next time, sino until la cara B. ¿Cómo sería la cara B? The B side, the other side. Llegamos al final de la cara A, se nos ha hecho un poquito largo hoy la cara A; espero que a nadie le represente esto ningún problema. Vamos a seguir hablando de este y otros temas, vamos a entrar un poquito a desmenuzar algunas de las cosas que se han dicho en la entrevista, pero lo haremos en la segunda parte del episodio de hoy. Ya saben, la cara B, que está en internet; nos tienen que buscar en el podcast para seguirnos escuchando. Espero que lo hayan disfrutado, nos vemos en la cara B. Venga, hasta ahora, chao chao, hasta luego, chao. No, yo estaba pensando, ese que decía Ignacio del cubo de Rubik, que el espacio cambia, pero que también que sea espacio-tiempo, o sea, que puedas cambiar eso, pero también enlazar con el estado del tablero hace un rato, o dentro de un rato Pero eso ya…
Héctor Socas explica el proceso de transcripción y traducción del podcast, mencionando un problema con la pronunciación de la palabra 'go' debido a una coincidencia entre su significado en inglés y su nombre como juego.
Habla: Héctor SocasSignificado #16transcripción audio podcast gopronunciación go juego ingléssíntesis de voz texto go…divide el audio en clips de 20, 25 segundos, segundos, más o menos que coincida con finales de frases y tal, y esos audios los transcribe, o sea, hay una transcripción de audio a texto, el texto lo traduce de idioma y luego genera audio a partir de ese texto. entonces claro, cuando lo transcribe, transcribe ese go y luego genera el audio; lo traduce, la síntesis de voz a partir de texto lo pone como go y entonces claro, no sé si hay alguna forma de fonetizarle lo que tiene que decir pero puedes editar el texto que quieras que diga pero no, en fin. Sí, sí, yo asumía que era muy complicado, pero debo reconocer que me daba rabia, porque por la casualidad esta de que resulte que sea una palabra muy cortita y que en inglés se pronuncie de otra forma, pues bueno, ¿qué se le va a hacer? Héctor, decías que estamos hablando de varios juegos durante la pausa, Ajedrez, Go, si hay una cosa relevante me gustaría decir y es la diferencia entre un juego de información completa e incompleta En un juego de información completa todos los jugadores…
María Ribes comenta sobre un artículo científico interesante y destaca a Wanjue Chao como la investigadora más joven del equipo, quien parece ser asistente de doctorado.
Habla: María RibesSignificado #18wanjue chao asistente de doctoradorichard evershed investigador universidad bristolbiogeoquímico perfil richard evershed…a la máquina cualquier cosa que queramos y pilla todas las relaciones morfosintácticas y ortosintácticas, que diría aquí para molestar a Gastón y... Hasta es verdad, nunca nos acordamos de eso. Bueno, y a todos nuestros oyentes latinoamericanos un saludo. Que bueno, eso el paper este, que parece muy interesante, ¿no? Sí, y es complementario de ese que decías tú; el del otro piso era de 2023. Y este paper, pues los autores es importante que digamos algo también. La primera, como has dicho, es Wanjue Chao, se llama, ¿no? Ella es la más joven; ella parece ser que es la asistente de research, de doctorado. Pero están, por ejemplo, Evershed, Richard Evershed, que es un investigador; son todos de la Universidad de Bristol. Pero este hombre es muy importante; él es biogeoquímico, creo que pone en su perfil de la universidad Pero es muy importante porque él es el que dirige desde hace décadas estos estudios de los compuestos volátiles del olor de las momias. Hablamos también aquí del olor de las momias. ¿Te acuerdas que también hace años se halló? Creo que…
