Héctor Socas reflexiona sobre la importancia de las primeras donaciones privadas en proyectos científicos, destacando cómo una inversión inicial puede ser más valiosa que sumas mayores posteriores. Menciona que el telescopio recibió el nombre Shimoni a cambio de una donación.
…poco, entre comillas, porque estos fueron como 800 millones de dólares, lo que costó este observatorio, pero hay veces que me consta que en las fases iniciales de un proyecto, que te den financiación privada, que no venga con todas las ataduras de lo público. Y tal, y que te digan: toma patías, lo que quieras con eso. Eso te resuelve la vida, a veces. O sea, es posible que esos 20 millones fueran más importantes que otros 200 que vinieran después. Y entonces decidieron ponerle al telescopio el nombre Shimoni, a cambio de esa donación. Y entonces mantuvieron el SCT para el cartografiado; el cartografiado se iba a llamar el SCT pero ahora significa otra cosa y era Legacy Survey of Space and Time, un cartografiado de legado del espacio y el tiempo. Queda un poco rara la traducción, pero bueno, quiere decir eso, que es algo que dejas como para generaciones futuras del espacio y el tiempo, por lo que les decía, porque no solo observa espacialmente todo el cielo, sino además a lo largo del tiempo. Y luego. en 2000, no me acuerdo si fue 2011, 2013 o por ahí, la NSF, que esto es un proyecto que está financiado sobre todo por la NSF y el Departamento de Energía de Estados Unidos La NSF es la National Science Foundation, que es la agencia que financia la ciencia…
Héctor Socas y Alberto Aparici discuten sobre la pronunciación del apellido Simonyi, el nombre de los donantes que financiaron el telescopio LSST, mientras Héctor intenta determinar su origen étnico.
Habla: Héctor SocasPalabras #7apellido simonyi origen húngaropronunciación polaca sz simonyinombre charles simonyi inglés…cambió cuando recibieron financiación; creo que fueron unos 20 millones de una pareja de millonarios que son Charles, ¿cómo era el nombre? Simonyi, que es un... Borja se ríe porque lo estuvimos comentando antes la pronunciación. Es polaco. Es complicado, ¿eh? Simonyi. Sí, pero que esa N y griega, bueno, Alberto, para estas cosas se enrollan en estos lenguajes de, como, supongo que eslábicos, ¿no? El polaco me imagino que eslábico cuando ponen esa N con una Y es parecido a nuestra ñ, ¿no? Yo no sé pronunciar polaco, pero a mí este nombre me parece húngaro y en húngaro sería efectivamente Simonyi. Ah, Simonyi, vale. Simonyi si fuera polaco, yo no llevaría una S, la S sería como SH, entonces yo creo que sería SZ, espera, voy a comprobarlo, voy a hacer una investigación. De hecho, sí, ahora que lo dices, puede que sea como una SH, Shimoni a lo mejor, pero lo escriben solo con S, bueno, da igual. En inglés lo escriben con S solamente, sí. Él es, creo que se llama Charles, si no recuerdo mal. Sí, Charles, sí. Confirmo que es húngaro. Por lo tanto, Simonyi aunque las vocales en húngaro son un poco tricky, pero más o menos estamos diciéndolo bien. Pero dices el apellido o la persona. Él es húngaro, sí, sí. Él es húngaro, vale. Bueno, él también tiene nacionalidad…
Héctor Socas reflexiona sobre la importancia de las primeras donaciones privadas en proyectos científicos, destacando cómo una inversión inicial puede ser más valiosa que sumas mayores posteriores. Menciona que el telescopio recibió el nombre Shimoni a cambio de una donación.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1donaciones privadas proyectos científicostelescopio shimoni donación inicialtelescopio shimoni donacióncartografiado legado espacio tiempo…poco, entre comillas, porque estos fueron como 800 millones de dólares, lo que costó este observatorio, pero hay veces que me consta que en las fases iniciales de un proyecto, que te den financiación privada, que no venga con todas las ataduras de lo público. Y tal, y que te digan: toma patías, lo que quieras con eso. Eso te resuelve la vida, a veces. O sea, es posible que esos 20 millones fueran más importantes que otros 200 que vinieran después. Y entonces decidieron ponerle al telescopio el nombre Shimoni, a cambio de esa donación. Y entonces mantuvieron el SCT para el cartografiado; el cartografiado se iba a llamar el SCT pero ahora significa otra cosa y era Legacy Survey of Space and Time, un cartografiado de legado del espacio y el tiempo. Queda un poco rara la traducción, pero bueno, quiere decir eso, que es algo que dejas como para generaciones futuras del espacio y el tiempo, por lo que les decía, porque no solo observa espacialmente todo el cielo, sino además a lo largo del tiempo. Y luego. en 2000, no me acuerdo si fue 2011, 2013 o por ahí, la NSF, que esto es un proyecto que está financiado sobre todo por la NSF y el Departamento de Energía de Estados Unidos La NSF es la National Science Foundation, que es la agencia que financia la ciencia…
Héctor Socas explica cómo el observatorio recibió el nombre Vera Rubin como condición impuesta por la NSF y cómo el telescopio se llama Shimoni.
Habla: Héctor SocasSignificado #3 · Palabras #2telescopio shimoni vera rubinnsf condición nombre observatorio vera rubinobservatorio vera rubin instalación edificiocámara lsst proyecto histórico original…pública que no es espacial en Estados Unidos Sería en España el equivalente a la Agencia Estatal de Investigación o algo así, en otros países tendrán algo parecido Bueno, sí, salvo la de salud, ¿no? NIHA Sí, exactamente, el National Institute of Health Niha, es otra esfera lejana de mí. Entonces la NSF les puso como condición que se llamara el telescopio, o sea, que llamara el nombre Vera Rubin. Entonces lo que hicieron fue llamar Vera Rubin a todo el observatorio; el observatorio quiere decir no que haya otros telescopios, sino a toda la instalación, o sea, el edificio, el centro de datos, el almacén de al lado, todo lo que no es estrictamente el telescopio. El telescopio es el Shimoni, Vera Rubin es todo el edificio y lo que contiene el edificio. Y creo que ya está, y luego la Cámara, que es una parte fundamental de todo esto, se llamó también LSST para mantener un poco el nombre histórico original que tenía el proyecto, ¿no? Entonces ese es un poco la distribución. Un cacao, pero bueno, pero es verdad que son cosas diferentes en la Rueda de prensa, la primera pregunta que le hicieron fue el tema de cómo les iba a afectar la financiación; los recortes en financiación de la NSF y se negaron a contestar. Dijeron que no podían contestar sobre el futuro, que estaban en esa rueda de prensa…
Borja Tosar comenta sobre las características del telescopio, destacando su gran tamaño de 8 metros y su capacidad para observar todo el cielo en tan solo tres noches.
Habla: Borja TosarSignificado #5telescopio grande ocho metrosobservar cielo en tres nochesvelocidad enorme telescopio borja tosar…que observa. Pues se trata de que observe algo muy grande para poder observar todo el cielo en tres noches. Esto es una barbaridad, o sea, yo siempre le digo a la gente: un telescopio grande es como un microscopio, bueno, pues estoy imaginando un telescopio. grande, 8 metros. Eso es un telescopio grande, 8 y pico. Observar todo el cielo en 3 noches, eso es una barbaridad. Además es rapidísimo; no sé si visteis el vídeo en el que se mueve, se mueve a una velocidad enorme. Yo pensaba que era acelerado la primera vez, pensaba: esto es de estos, y es flipante, o sea, eso me parece increíble. y bueno, el campo visual de la cámara son 45 lunas llenas. La luna llena se ha convertido en el campo de fútbol de los astrónomos. Aproximadamente medio grado, es lo mismo que el tamaño del sol. Con la diferencia de que en el cielo hay realmente lunas llenas…