Búsqueda · 25 momentos en 15 episodios
María RibesAlberto ApariciJuan Carlos GilIgnacio CrespoFrancis VillatoroHéctor SocasLuisa AchaerandioPushmeet Kohli · DeepMindThore Graepel · DeepMindfunción gramatical palabras fraselenguas con casos sumerioanecdota universidad salamanca griego antiguoleer lenguas inútiles maria ribessumerio no era flexivoacadio sí es aglutinantesumerio tiene doce casoslu-gal rey en sumeriopalabra lu-gal se declinaAcadioMaría RibesIgnacio CrespoUniversidad de Salamanca
Lu-gal rey en sumerio
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:33
María Ribes y Ignacio Crespo discuten sobre las características del sumerio y el acadio, incluyendo su sistema de casos y cómo las palabras se combinan para formar significados más complejos.
…y si yo no las conozco no puedo aprender a hablar otra lengua. De hecho, en clase de idiomas cuando enseñamos sintaxis, tú a lo mejor estáis pensando en aquellas cosas que hacíais de pequeñitos en árboles o cajas según vuestra edad; no hacemos eso, eso es. como Un poco de educación franquista, ¿no? Pero sí que tienes que saber cuál es la función gramatical de las palabras en la frase para poder hablar otra lengua. Todavía nos quedan lenguas con casos como el alemán, ya sin hablar del sumerio y estas lenguas inútiles que me gustan a mí, ¿no? Que no me sirven para hablar con nadie. Pero bueno, protesto. Muerta. No, pero que muchas veces me preguntan, ¿y tú para qué hablas eso? Si no puedes hablar con nadie, digo, bueno, pero puedo leer. Pero en fin, eso es como esa anécdota que se cuenta de un amuno. que salir de la Universidad de Salamanca le pregunta a un señor, don Miguel, don Miguel, y el griego, ¿para qué sirve? Y le contestó: a usted, para nada. Perdona, que has dicho el sumerio con casos, pero el sumerio no era flexivo, ¿no? El acadio sí. No, es aglutinante; el acadio es semítico, pero el sumerio tiene como 12 casos. Ah, vale, vale, vale, porque las palabras se aglutinan, o sea, por ejemplo, la palabra rey en sumerio es lu-gal: lu es hombre y gal es grande. Pero todo ese compuesto se va declinando según lo uses como sujeto o verbo. Vale, vale, por eso te he preguntado, porque digo, algo me he perdido aquí que lo entendía al revés. Bueno, es que aunque se aglutine tienes luego que declinar la palabra. Claro, eso es lo que no sabía. Yo quería reconectar. La definición de caso es un poco problemática, porque realmente es una palabra que se creó para las lenguas indoeuropeas y que luego exportamos a otras lenguas que no son indoeuropeas, aunque no sea exactamente lo mismo. Entonces, bueno,…
Significado #1 · Palabras #1
María Ribes y Ignacio Crespo discuten sobre las características del sumerio y el acadio, incluyendo su sistema de casos y cómo las palabras se combinan para formar significados más complejos.
Habla: María RibesSignificado #1 · Palabras #1función gramatical palabras fraselenguas con casos sumerioanecdota universidad salamanca griego antiguoleer lenguas inútiles maria ribessumerio no era flexivoacadio sí es aglutinantesumerio tiene doce casoslu-gal rey en sumeriopalabra lu-gal se declina…y si yo no las conozco no puedo aprender a hablar otra lengua. De hecho, en clase de idiomas cuando enseñamos sintaxis, tú a lo mejor estáis pensando en aquellas cosas que hacíais de pequeñitos en árboles o cajas según vuestra edad; no hacemos eso, eso es. como Un poco de educación franquista, ¿no? Pero sí que tienes que saber cuál es la función gramatical de las palabras en la frase para poder hablar otra lengua. Todavía nos quedan lenguas con casos como el alemán, ya sin hablar del sumerio y estas lenguas inútiles que me gustan a mí, ¿no? Que no me sirven para hablar con nadie. Pero bueno, protesto. Muerta. No, pero que muchas veces me preguntan, ¿y tú para qué hablas eso? Si no puedes hablar con nadie, digo, bueno, pero puedo leer. Pero en fin, eso es como esa anécdota que se cuenta de un amuno. que salir de la Universidad de Salamanca le pregunta a un señor, don Miguel, don Miguel, y el griego, ¿para qué sirve? Y le contestó: a usted, para nada. Perdona, que has dicho el sumerio con casos, pero el sumerio no era flexivo, ¿no? El acadio sí. No, es aglutinante; el acadio es semítico, pero el sumerio tiene como 12 casos. Ah, vale, vale, vale, porque las palabras se aglutinan, o sea, por ejemplo, la palabra rey en sumerio es lu-gal: lu es hombre y gal es grande. Pero todo ese compuesto se va declinando según lo uses como sujeto o verbo. Vale, vale, por eso te he preguntado, porque digo, algo me he perdido aquí que lo entendía al revés. Bueno, es que aunque se aglutine tienes luego que declinar la palabra. Claro, eso es lo que no sabía. Yo quería reconectar. La definición de caso es un poco problemática, porque realmente es una palabra que se creó para las lenguas indoeuropeas y que luego exportamos a otras lenguas que no son indoeuropeas, aunque no sea exactamente lo mismo. Entonces, bueno,…
María Ribes relaciona el debate sobre el aprendizaje infantil con el origen de las escrituras, mencionando específicamente a los sumerios y sus pictogramas.
Habla: María RibesSignificado #5 · Palabras #10sumerios pictogramas escrituraorigen escrituras sumeriosexposición conceptos sumerios…eso es una de las grandes controversias de la humanidad, ¿no? ¿Cuándo empezó el humano a hablar y por qué? Y eso de señalar, pues claro, a lo mejor te refieres a lo que decía el vocabulario, ¿no? Hay cosas que se pueden señalar, cosas que se pueden dibujar. Esto me lleva a mí al nacimiento de las escrituras. Tengo que volver siempre a los sumerios, a algún informe. Las primeras escrituras son pictogramas; tú puedes dibujar cosas, pero hay cosas que no puedes dibujar, igual que hay cosas que no puedes señalar y entonces eso es la exposición a esos conceptos. Yo hablo y hablo y tú estás expuesto a este conocimiento y como decía mi profesora de Pilates, la que pueda que me siga. Bueno pues yo quiero cambiar de tema y el que pueda que me siga. A mí me interesa lo que cuenta Ignacio. Bueno yo solamente si me permitís…