Búsqueda · 29 momentos en 19 episodios
Borja TosarFrancis VillatoroHéctor SocasJosé EdelsteinMaría RibesGastón GiribetIsabel Corderonúmero falso en discotecatranscripción fonética inventada héctor socash mayúscula transcripción oyentestranscripción fonética con letras mayúsculassecuencia sjuh mayúscula interpretada como yujinterpretación tej de thej-hoclusión velar de la j con hHéctor SocasEl PaísHarry PotterMaría Ribes
Letra H
Con
0:000:301:001:302:002:302:58
Héctor Socas continúa la conversación sobre música y recuerda un incidente similar a dar un número falso en una discoteca, explicando que ha creado una transcripción fonética inventada para el beneficio de los oyentes.
…esa canción. Sí, impresionante. Tenemos que hacer música, ¿no? Francis no se lo creía; Francis dice: “Repítela, que seguro que te la has inventado y no la puedes repetir”. Yo pensé lo mismo que Francis. Es como cuando das tu número falso en una discoteca. ¿Cuál es tu número? Dices uno y te lo inventas. Dime otra vez. Luego analizamos las dos versiones, a ver hasta qué punto se parecen. A ver, para que los oyentes sepan lo que he hecho, aquí hay una especie como de transcripción fonética en donde hay una H mayúscula que yo me he inventado lo que significa. Yo entiendo que es una aspiración detrás de una semiconsonante, porque siempre viene después de una J o de una W. Y la primera palabra es S-J-U-W-H mayúscula que yo interpreto que es yuj, ¿vale? Y luego hay otra que es T-H-E-J -H que yo entiendo que es tej, ¿vale? Entonces eso es lo que he intentado decir. Yo la pondría más oclusiva, ¿eh? La J con la H tiraría más a la oclusión, pero oclusión velar, ja, ja. Ya, puede ser. Pero creo que a nadie le importa. No, y también sirve para ahuyentar de mentores, que son los fantasmas de Harry Potter, si lo dices rápido. Pues sí, oye, muy chulo. Bok, bok, wotok, pan. A veces era la pena no comer hoy. No, no, decía que seguro que la parte en la que Alberto hizo incluso las dos versiones, ya algún oyente le puso música, así que pronto tendremos una canción en Spotify. La única…
Significado #1
María Ribes comenta internamente una contradicción que experimenta al escuchar referencias a 'unos' y 'ceros', sintiendo la necesidad de mencionar los 'otros' pero conteniéndose.
Habla: María RibesSignificado #9unos y ceros en la cabezalos otros con hlatín alter uno otro treshéctór y la prisa…Bueno, nada, los unos, que además es el tema de portada, siempre los unos y los otros. Pero yo no dejo de decirlo en mi cabeza, que lo sepáis; cada vez que decís unos, mi cabeza dice los otros, pero me callo. Unos y ceros, hay muchos. Pero tiene que ser los otros con H, ¿eh? Sí, exacto, efectivamente. Es que en latín cuestan uno, otro, tres, o sea, unos, alter, tres, o sea, que no ha desencaminado. Perdona, Héctor; que tenemos prisa, go. Qué bueno, eso de latín no sabía. Entonces, ¿qué pasa, Alberto? ¿Cómo hablaba esta gente? Pues lo que pasa es que ha salido un artículo en Transactions of the Philological Society, que por cierto parece que es la revista de filología o de lingüística más antigua del mundo, porque se edita…
Héctor Socas continúa la conversación sobre música y recuerda un incidente similar a dar un número falso en una discoteca, explicando que ha creado una transcripción fonética inventada para el beneficio de los oyentes.
Significado #1número falso en discotecatranscripción fonética inventada héctor socash mayúscula transcripción oyentestranscripción fonética con letras mayúsculassecuencia sjuh mayúscula interpretada como yujinterpretación tej de thej-hoclusión velar de la j con h…esa canción. Sí, impresionante. Tenemos que hacer música, ¿no? Francis no se lo creía; Francis dice: “Repítela, que seguro que te la has inventado y no la puedes repetir”. Yo pensé lo mismo que Francis. Es como cuando das tu número falso en una discoteca. ¿Cuál es tu número? Dices uno y te lo inventas. Dime otra vez. Luego analizamos las dos versiones, a ver hasta qué punto se parecen. A ver, para que los oyentes sepan lo que he hecho, aquí hay una especie como de transcripción fonética en donde hay una H mayúscula que yo me he inventado lo que significa. Yo entiendo que es una aspiración detrás de una semiconsonante, porque siempre viene después de una J o de una W. Y la primera palabra es S-J-U-W-H mayúscula que yo interpreto que es yuj, ¿vale? Y luego hay otra que es T-H-E-J -H que yo entiendo que es tej, ¿vale? Entonces eso es lo que he intentado decir. Yo la pondría más oclusiva, ¿eh? La J con la H tiraría más a la oclusión, pero oclusión velar, ja, ja. Ya, puede ser. Pero creo que a nadie le importa. No, y también sirve para ahuyentar de mentores, que son los fantasmas de Harry Potter, si lo dices rápido. Pues sí, oye, muy chulo. Bok, bok, wotok, pan. A veces era la pena no comer hoy. No, no, decía que seguro que la parte en la que Alberto hizo incluso las dos versiones, ya algún oyente le puso música, así que pronto tendremos una canción en Spotify. La única…