Búsqueda · 32 momentos en 17 episodios
María RibesAlberto ApariciGastón GiribetFrancis VillatoroHéctor Socasastronomía abarca rey arturotomografía computerizada en pergamino cambridgeimagen multiespectral para leer papirosRey ArturoCambridgeHéctor SocasHerculanoMaría RibesAlberto ApariciInglaterraMaría Ribas
Imagen multiespectral para leer papiros
Con
0:000:301:001:302:002:23
Héctor Socas argumenta que la astronomía abarca todo, incluso elementos como el Rey Arturo, y comenta una noticia sobre el uso de técnicas de tomografía computerizada para leer pergaminos antiguos en Cambridge.
…vamos a la corte del Rey Arturo, ¿no? Hoy, a pesar de que estamos en las jornadas de astronomía, hoy tenemos un podcast que es un poco peculiar en el sentido que no es tan astronómico como suele ser habitual, ¿no? Tenemos otros muchos temas, pero que también, Bueno, al final yo digo que la astronomía es todo, porque la astronomía es el estudio del universo y el Rey Arturo está en el universo. Así que ha salido una noticia sobre la aplicación de técnicas de tomografía computerizada y de imagen multiespectral para leer un pergamino, papiro; dudo, sí señor, un pergamino, hemos pasado por esto antes, ¿no? Un papel viejo, sí, sí, sí, sí, en Cambridge. Bueno, esto me alegra mucho porque estaba empezando a pensar que el Rey Arturo estaba mal de salud y que necesitaba una tomografía; bueno, ya desvelado. Bueno, pero sí que tiene que ver un poco con la astronomía, porque de lo que vamos... No, no solo está mal de salud, Alberto. Perdona, bueno, luego te doy una noticia que a lo mejor no vas a querer oír. No se lo digas. No me desustes. Volverá, volverá. El Rey Arturo se ha subido a un árbol. ¡Qué gamberros! Bueno, el artículo es sobre un…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas argumenta que la astronomía abarca todo, incluso elementos como el Rey Arturo, y comenta una noticia sobre el uso de técnicas de tomografía computerizada para leer pergaminos antiguos en Cambridge.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1astronomía abarca rey arturotomografía computerizada en pergamino cambridgeimagen multiespectral para leer papiros…vamos a la corte del Rey Arturo, ¿no? Hoy, a pesar de que estamos en las jornadas de astronomía, hoy tenemos un podcast que es un poco peculiar en el sentido que no es tan astronómico como suele ser habitual, ¿no? Tenemos otros muchos temas, pero que también, Bueno, al final yo digo que la astronomía es todo, porque la astronomía es el estudio del universo y el Rey Arturo está en el universo. Así que ha salido una noticia sobre la aplicación de técnicas de tomografía computerizada y de imagen multiespectral para leer un pergamino, papiro; dudo, sí señor, un pergamino, hemos pasado por esto antes, ¿no? Un papel viejo, sí, sí, sí, sí, en Cambridge. Bueno, esto me alegra mucho porque estaba empezando a pensar que el Rey Arturo estaba mal de salud y que necesitaba una tomografía; bueno, ya desvelado. Bueno, pero sí que tiene que ver un poco con la astronomía, porque de lo que vamos... No, no solo está mal de salud, Alberto. Perdona, bueno, luego te doy una noticia que a lo mejor no vas a querer oír. No se lo digas. No me desustes. Volverá, volverá. El Rey Arturo se ha subido a un árbol. ¡Qué gamberros! Bueno, el artículo es sobre un…
María Ribes describe cómo se ha leído un pergamino antiguo, explicando que se han utilizado técnicas de tomografía computarizada y escaneo 3D similares a las empleadas en Herculano para analizarlo.
Habla: María RibesSignificado #2tomografía computarizada para pergamino antiguoescaneo 3d similar a herculanopapiro de herculano enrollado y manchas tintainteligencia artificial en imágenes herculanotécnicas similares papiros herculanorayos x para digitalizar pergaminospapiros herculano estado enrolladointerpretación papiros superposición páginasomega lambda en papiros herculano…decir, un pergamino mucho más antiguo, con letras iluminadas. Además, un papiro en Inglaterra ya ves cuánto duraría; en dos años estaría hecho unos zorros. El caso es que este pergamino lo quiso sacar y vio que se destruía, entonces no lo han sacado todavía. Y lo hemos leído, ¿qué os parece? Porque lo que han hecho ha sido lo que ha dicho Héctor: las técnicas de tomografía computarizada y un escaneo en 3D, un poco parecido a lo de Herculano, pero no tan intenso porque en Herculano lo que utilizan es inteligencia artificial para ver imágenes. Porque el papiro de Herculano ahora sí, el papiro de Herculano al estar enrollado no se puede ver a qué página pertenece cada letra: son manchas de tinta y en este caso lo que no pueden hacer es desencuadernarlo porque si lo sacan se rompe. así que han estado, es un proyecto de tres años, han estado haciéndole fotos al pergamino digitalizándolo y con estas técnicas lo que han hecho ha sido abrirlo, han hecho un scan, lo puedes ver en la página, un scan desde la encuadernación hasta el final Pero hablas de fotos, ¿es con rayos X o algo así? Sí, sí, de rayos X, no fotos con mi móvil No, claro, por eso Sí, sí, sí Que al final con los papilos de Herculano también se trabaja a partir de rayos X, quiero decir, porque si no, ¿cómo llegas a lo que está dentro? Lo que pasa es que en Herculano es más difícil separar las páginas por al estar enrollado. Entonces tú ves una mancha ahí, puede ser una omega, pero lo mismo es una lambda que está pegada a la página de abajo. Mezclada con una cosa que hay abajo, sí, sí. Eso es. Entonces, lo que han hecho ha sido abrirlo de manera digital sin sacarlo. Sigue dentro del libro, pero hemos podido leer lo que dice. Y es uno, a lo mejor os da igual, pero la leyenda del Rey Arturo es un... Tengo una pregunta antes de que nos cuentes de qué…
María Ribes describe cómo se puede leer un pergamino antiguo plegado y deteriorado, explicando que el texto está en francés debido a la influencia de los normandos en Inglaterra.
Habla: María RibesPalabras #14pergamino antiguo plegado y deterioradotexto en francés normando inglaterrainfluencia normandos en inglaterra…igual, pero la leyenda del Rey Arturo es un... Tengo una pregunta antes de que nos cuentes de qué va. Pero quiero decir, ¿está hecho un burruñito en el interior de la encuadernación o está todavía...? Está doblado, está hecho un burruñito en las esquinas tú. Imagínate que coges un papel viejo y lo doblas varias veces, tiene muchos pliegues y tiene trozos rotos. Claro, entonces tiene sentido que se pueda leer en las partes planas. Sí, sí, se puede leer; además está en francés, ¿por qué está en francés? En Inglaterra, por los normandos. Es que es francés antiguo porque forma parte de la Vulgata, de la Vulgata, la suite Vulgata de Merlín es la historia de Merlín, que es diferente del Rey Arturo. ¿La historia del Rey Arturo tiene una vulgata como la Biblia? Sí, tiene una vulgata francesa y muy importante, llena de partes anónimas. En realidad,…