Búsqueda · 22 momentos en 14 episodios
Isabel CorderoBorja TosarJosé EdelsteinFrancis VillatoroHéctor SocasMaría RibesGastón Giribetgemma de google deepmindidioma influencia modelos geminihablar inglés gemini maria ribesgemma google deepmindproblemas entendimiento gemmaGemmaGeminiMaría RibesGoogle DeepMindGriegasLatínInglésWhisperSheldon CooperKripkeWest of Wands
Idioma influencia modelos Gemini
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:28
María Ribes, explicando la diferencia entre los modelos Gemma de Google DeepMind y cómo su uso en español puede ser influenciado por el idioma.
…dos gemas, ese es el de Google, el de DeepMind, tiene uno de, creo que son 2.000 millones de parámetros y otro tiene como 7.000 millones, o sea, son billones suyos que son millones nuestros, ¿no? Millones de millones, mil millones Miles de millones, sí Eso Es, miles de millones. Entonces el Gema, es Gemma, pero yo digo Gemma, ¿vale? Porque soy española, ¿qué pasa? Igual que digo Gemini, o decís Gemini, o decís Wi-Fi cuando habláis español, a ver. No, no, lo peor es mi caso, que yo aún hablando inglés digo Gemini. Eso explica un poco mi vida social también. Ok. el Gema. Sí, Gemini, no sé qué. ¿Te entiende? No, no me entiende la mierda. Es como el amigo de Sheldon, el jefe de Sheldon, Kripke, que no le iba a decir una mierda, no entiende. Porque decía, sí güey, oye, sí güey, West of Wands, ¿os acordáis de aquel episodio? Sí, no me entiende, porque no pronunciaba bien. Entonces, el Gema ha mejorado un y pico puntos en el MMLU pero ha mejorado hasta 12 puntos en la acribia científica médica clínica, hasta 12 puntos. Los enormes modelos, el Llama, el Llama de Meta creo que tiene 70.000 millones de parámetros, ese ha mejorado…
Significado #1 · Palabras #1
María Ribes, explicando la diferencia entre los modelos Gemma de Google DeepMind y cómo su uso en español puede ser influenciado por el idioma.
Habla: María RibesSignificado #1 · Palabras #1gemma de google deepmindidioma influencia modelos geminihablar inglés gemini maria ribesgemma google deepmindproblemas entendimiento gemma…dos gemas, ese es el de Google, el de DeepMind, tiene uno de, creo que son 2.000 millones de parámetros y otro tiene como 7.000 millones, o sea, son billones suyos que son millones nuestros, ¿no? Millones de millones, mil millones Miles de millones, sí Eso Es, miles de millones. Entonces el Gema, es Gemma, pero yo digo Gemma, ¿vale? Porque soy española, ¿qué pasa? Igual que digo Gemini, o decís Gemini, o decís Wi-Fi cuando habláis español, a ver. No, no, lo peor es mi caso, que yo aún hablando inglés digo Gemini. Eso explica un poco mi vida social también. Ok. el Gema. Sí, Gemini, no sé qué. ¿Te entiende? No, no me entiende la mierda. Es como el amigo de Sheldon, el jefe de Sheldon, Kripke, que no le iba a decir una mierda, no entiende. Porque decía, sí güey, oye, sí güey, West of Wands, ¿os acordáis de aquel episodio? Sí, no me entiende, porque no pronunciaba bien. Entonces, el Gema ha mejorado un y pico puntos en el MMLU pero ha mejorado hasta 12 puntos en la acribia científica médica clínica, hasta 12 puntos. Los enormes modelos, el Llama, el Llama de Meta creo que tiene 70.000 millones de parámetros, ese ha mejorado…
María Ribes reflexiona sobre la influencia de los términos médicos y clínicos con raíces griegas y latinas en el rendimiento del modelo Whisper al ser traducidos a otros idiomas.
Habla: María RibesSignificado #3términos médicos raíces griegasrendimiento modelo whisper idiomasinfluencia prefijos latinos traducciónwhisper y lenguas equivalentes…tiene una comprobación humana, porque hay muchos términos aquí al final del archivo. Especifican todos los términos que dan lugar a confusión, confunde los prefijos, sobre todo los griegos; que eso también me pregunto yo. Esto me lo estoy preguntando yo. Que en el mundo, en el contexto médico o clínico hay muchas palabras griegas y latinas que eso se transfiere muy bien a otras lenguas porque una cosa que dicen es que el rendimiento es igual en todas las lenguas o que a partir del inglés se transfiere a las otras lenguas pero como hay muchas palabras que son iguales, que tienen prefijos griegos, latinos, me pregunto yo, no sé si eso influirá en que suba esa mejora. No, simplemente termina porque lo que yo voy a decir creo que es un poco independiente del tema que estás contando, así que prefiero que termines y luego el comentario. Bueno, pues que al final hay una parte de protección de datos y ética clínica, que tienen…