Búsqueda · 25 momentos en 17 episodios
María RibesFrancis VillatoroHéctor Socasmaria ribes lingüística computacional alicanteneferchitty usuario twitter c-h-i-t-yhector socas presenta a maria ribesHéctor SocasMaría RibesUniversidad de AlicanteTwitterNeferchittyFrancisco
Héctor Socas presenta a María Ribes
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:34
Héctor Socas presenta a María Ribes, profesora de lingüística computacional en la Universidad de Alicante, quien se muestra agradecida por la presentación.
…la semana pasada hicimos dos, esta próxima semana seguramente haremos alguna otra y también les damos acceso al documento donde pueden ir viendo durante la semana los temas que vamos preparando y los participantes que se van apuntando para cada episodio. Y hablando precisamente de esos participantes, vamos a presentar la tertulia de hoy. Hoy recuperamos a María Ribes, que es profesora en la Universidad de Alicante, experta en lingüística computacional. ¿Qué tal María, cómo estás? Hola, buenas tardes. Encantada de estar aquí, Héctor Socas, con esta presentación que me haces. pues nada, las que usted merece, María es la famosa Neferchitty, que a lo mejor la conocen más por su usuario en redes sociales, en Twitter es arroba Neferchitty con C-H-I-T y acabado en Y, también en Blue Sky, en Instagram, en Facebook es también Neferchitty, ¿no? También, Neferchitty Everywhere, separado, es verdad, sí. Muy bien, tenemos también a Francis Villatoro en Málaga, ¿qué tal Francis? ¿Cómo estás? Pues muy bien, aquí estamos en Málaga, tenemos…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas presenta a María Ribes, profesora de lingüística computacional en la Universidad de Alicante, quien se muestra agradecida por la presentación.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1maria ribes lingüística computacional alicanteneferchitty usuario twitter c-h-i-t-yhector socas presenta a maria ribes…la semana pasada hicimos dos, esta próxima semana seguramente haremos alguna otra y también les damos acceso al documento donde pueden ir viendo durante la semana los temas que vamos preparando y los participantes que se van apuntando para cada episodio. Y hablando precisamente de esos participantes, vamos a presentar la tertulia de hoy. Hoy recuperamos a María Ribes, que es profesora en la Universidad de Alicante, experta en lingüística computacional. ¿Qué tal María, cómo estás? Hola, buenas tardes. Encantada de estar aquí, Héctor Socas, con esta presentación que me haces. pues nada, las que usted merece, María es la famosa Neferchitty, que a lo mejor la conocen más por su usuario en redes sociales, en Twitter es arroba Neferchitty con C-H-I-T y acabado en Y, también en Blue Sky, en Instagram, en Facebook es también Neferchitty, ¿no? También, Neferchitty Everywhere, separado, es verdad, sí. Muy bien, tenemos también a Francis Villatoro en Málaga, ¿qué tal Francis? ¿Cómo estás? Pues muy bien, aquí estamos en Málaga, tenemos…
Héctor Socas invita a María Ribes a tomar una copa de vino, retomando una conversación previa sobre la necesidad de relajarse después de discutir temas complejos.
Habla: Héctor SocasPalabras #15copa de vino franciscoconversación previa francisco…tienen con ICAD: es facilitar que la educación superior sea accesible, lo más accesible posible, independientemente de que uno la vida la haya llevado por otros derroteros; es una escuela fundada por gente científica para que la educación sea más accesible. Y ahora sí, María: vamos a echarnos esa copita de vino, como decía Francisco, latino, porque esto es romano, ¿no? Sí, latino, ¿cómo era que yo? O sea, esto sí que es una alerta viejuna: el calor de una copa de vino, ¿era eso? El sabor de una copa de vino, ¿no? Eso, madre mía, alerta viejuna total, ¿eh? Éramos pequeños. Sí, sí, sí. No entendía muy bien qué interés podía…
María Ribes reconoce que Héctor Socas ha identificado correctamente un punto importante sobre la connotación de nombres en proyectos científicos, aunque él es modesto al respecto.
Habla: María RibesSignificado #15hector socas modesto en proyectos científicosmaria ribes reconoce clave de hector socascríticas a maria ribes por explicar…en UNE, al traducirlo, mira que bien hilado, es un título que tiene un significado y que no es moralmente reprobable; es un puesto de trabajo muy honorable de un señor que trabaja que se dedica a eso. Claro, de hecho cuando hablábamos tú y yo fuera de cámara. Tú ya me habías explicado bien, lo que pasa es que eres muy modesto, y dicen: María, explícamelo, pero tú ya lo habías dado con la clave. No, lo que quiero es que lo digas tú, porque si lo digo yo me van a criticar, pero yo sé que a ti te van a respetar. Tú hablabas de que el asesino se podría traducir, el *assassin*, como francotirador, en el sentido de, que también es malo, pero en el sentido de una profesión muy meticulosa. La palabra asesino en realidad, si tú la buscas, el diccionario es, el *assassin*,…