19 episodios
00:22:06Habla: Francis Villatoro
↗

Búsqueda · 20 momentos en 8 episodios

Luisa AchaerandioFrancis VillatoroBorja TosarHéctor Socaspretérito perfecto simple marco temporalmarco temporal abierto pretérito perfecto compuestocomer manzanas anciano final de vidahe comido manzanas posible repeticiónuso pretérito perfecto simple fallecimiento watsonmarco temporal último trimestre fallecido watsonúltimo mes falleció james watsoncontinuidad en memoria fallecimiento watsonJames WatsonFrancis VillatoroLuisa AchaerandioLuisaADNHéctor Socaspremio Nobel7 de noviembre7 de diciembreCrickRosalind FranklinCollege de LondresFrancis CrickProyecto Genoma HumanoARN mensajeroSidney BrennerLondresMaurice WilkinsRaymond GoslingADN-BLuis MontoliuPremio Nobel de Medicinafotografía 51

Continuidad en memoria fallecimiento Watson

Ep538 Coffee Break Señal y Ruido en Directo

25 de diciembre de 2025
12 momentos
Con
0:000:301:001:302:002:303:13

Francis Villatoro y Luisa Achaerandio discuten sobre el uso del pretérito perfecto simple ('falleció') y compuesto ('ha fallecido') al hablar de la muerte de James Watson, ejemplificando con diferentes marcos temporales.

…un contexto que ya ha terminado o no, el marco temporal, ¿no? Por ejemplo, si yo digo: esta semana fui dos veces al cine, quiero decir que la semana ya ha terminado o está a punto de terminar y por tanto no voy a ir más, o sea que eso ya es una cosa cerrada. Mientras que si digo: he ido dos veces al cine, quiero decir que puede que todavía vaya más, o sea el marco temporal sigue abierto, la cosa puede cambiar. Si digo: en mi vida comí manzanas solo una vez, quiero decir que soy ya un anciano que estoy al final de mi vida, estoy contando mis memorias porque ya estoy a punto de fallecer y ya no voy a comer manzanas más. Pero si digo: he comido manzanas una vez, quiero decir que lo mismo mañana como otra vez. No sé, es el marco temporal. Algrano, si hablamos de Watson en el último trimestre o en el último año, ha fallecido. Y si hablamos en el último mes, falleció. Bueno, Watson no va a fallecer más. O sea, que podemos decir que falleció Watson. Pero igual es por darle la continuidad en nuestra memoria, ¿no? Quizá ha muerto. No lo sé, algo que me acabo de inventar. Estamos aquí, nos falta María y la echamos de menos y nos va andando aquí sobre temas lingüísticos sin saber, la verdad. Exactamente, ya nos dará la corrección; bueno, simplemente, exactamente estamos haciendo, perdona, una tertulia muy apropiada de día de…
Significado #1 · Palabras #1