Búsqueda · 31 momentos en 13 episodios
María RibesBorja TosarGastón GiribetFrancis VillatoroHéctor Socaspelícula armageddon en marteastronautas en armageddoncometa en la película armageddonval kilmer en armageddonBruce WillisArmageddonVal KilmerMarteSunshineBorja TosarDisneyHispanoaméricaChinaMaría RibesHéctor Socas
Cometa en la película armageddon
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:33
Borja Tosar y Francis Villatoro discuten sobre la película Armageddon, mencionando la presencia de astronautas y su relación con Marte.
…que da Google a la página de Wikipedia China. ¿Y cómo hemos venido a esto desde Marte? Desde Marte, pero no se ve ni idea; está súper interesante. Moraleja, niños, no se crean todo lo que ven en Facebook y ahora seguimos con Marte. No recuerdo ninguna. Película de Bruce Willis en Marte, o sea que habrá que hacerla ¿De astronauta? Bueno, sí, en Armageddon. Bueno, algo de astronauta sí que hizo que Armageddon. Aquí se ha venido a taladrar. No fue a Marte, pero fue un cometa, que bueno, también. Pero bueno, aparte de cometas y tal, Val Kilmer sí ¿Que hizo una película de Marte así bastante... Así quemada, sí? Era Martz o algo así. Sí, bastante que había un perro robot. Sí, la del perro robot. ¿Ah, sí? El perro robot. Sí, sí, sí, y había... Sí, era un poco... No vamos a fastidiarla como en sexto…
Significado #1 · Palabras #1
María Ribes comenta sobre las traducciones de películas de Disney en Hispanoamérica, destacando cómo estas se adaptaban a las características culturales del país y la opinión del traductor para hacerlas más atractivas.
Habla: María RibesPalabras #7traducciones de películas disney hispanoaméricaadaptación cultural traductor disneyopinión del traductor atractivo disney…le pones a la película? Pues claro, la tuvieron que llamar La Jungla 2 y ya la gente pensaba que iba a ir a Tarzán o algo así y no tenía nada que ver. Bueno, pero he de decir, ahora mismo no me acuerdo de ninguno, pero hablando con mis hijos de estas cosas. Muchas pelis de Disney en Hispanoamérica se traducían de otra manera, diferente también, según las características culturales del país en el momento, lo que piense el traductor que va a ser más atractivo, ¿no? O sea que todos cometemos esos pecadillos, ¿vale? Lo que es buenísimo es en China; esto circula por internet y no lo he verificado, ¿vale? Cuando vaya a China lo comprobaré. Entonces, es posible que Sea una leyenda urbana y que esté todo fatal, así que que nadie me tome. Si esto no es cierto, alegaré que es una alucinación; que si los LLM tienen esa, pues yo también. Pero se dice, se comenta en internet que en China, películas como, por ejemplo, El sexto…
Borja Tosar y Francis Villatoro discuten sobre la película Armageddon, mencionando la presencia de astronautas y su relación con Marte.
Habla: Borja TosarSignificado #1 · Palabras #1película armageddon en marteastronautas en armageddoncometa en la película armageddonval kilmer en armageddon…que da Google a la página de Wikipedia China. ¿Y cómo hemos venido a esto desde Marte? Desde Marte, pero no se ve ni idea; está súper interesante. Moraleja, niños, no se crean todo lo que ven en Facebook y ahora seguimos con Marte. No recuerdo ninguna. Película de Bruce Willis en Marte, o sea que habrá que hacerla ¿De astronauta? Bueno, sí, en Armageddon. Bueno, algo de astronauta sí que hizo que Armageddon. Aquí se ha venido a taladrar. No fue a Marte, pero fue un cometa, que bueno, también. Pero bueno, aparte de cometas y tal, Val Kilmer sí ¿Que hizo una película de Marte así bastante... Así quemada, sí? Era Martz o algo así. Sí, bastante que había un perro robot. Sí, la del perro robot. ¿Ah, sí? El perro robot. Sí, sí, sí, y había... Sí, era un poco... No vamos a fastidiarla como en sexto…
Borja Tosar reflexiona sobre la influencia de las películas de los años 90 en la percepción de soluciones científicas para problemas fuera de la Tierra, destacando cómo estas a menudo involucran el uso de bombas nucleares.
Habla: Borja TosarSignificado #12 · Palabras #6películas de los años 90soluciones científicas con bombas nuclearessunshine y bomba nucleararmagedo y bomba nuclearel núcleo película malísima…siempre a la hora de pensar en su concepto del futurismo, ¿no? Y bueno, creo que también es un valor que, igual que no hay nadie perfecto, pues tampoco hay nadie que sea, que no tenga algo, alguna cualidad o alguna virtud. Sí, exacto. Bueno, perdón. Yo ahí creo que lo que te decía, yo creo que está muy influido, los que nos criamos en los 90 y vimos las pelis de los 90, prácticamente todos los problemas científicos fuera de la Tierra se solucionan con una bomba nuclear, pues Sunshine, bomba nuclear, o sea, el sol se apaga, bomba nuclear, viene un cometa, bomba nuclear Armagedo Sí, sí, es que todo es bomba nuclear, al final siempre hay una, el núcleo, película malísima, bomba nuclear Es un buen punto ese, quizá, justamente, mirá ¿Qué casualidad que coincide con el fin del miedo nuclear, no? El fin del miedo nuclear ocurre a comienzos de los 90, ¿no? Un poco relacionado con la caída del muro, por varias razones, y también por el advenimiento de políticas interestatales acerca del…