17 episodios
01:00:51Habla: Daniel Marín
↗

Búsqueda · 20 momentos en 17 episodios

Daniel MarínJuan Carlos GilGastón GiribetHéctor SocasBorja Tosartaikonautas denominación extranjerahang tianyuan nombre astronautas chinosChinaTaikonautaHang TianyuanDaniel Marín

Tian Xu Xu

EP512. Coffee Break: Señal y Ruido en Directo

15 de mayo de 2025
1 momento
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:19

Daniel Marín comenta sobre la terminología utilizada para referirse a los astronautas chinos.

…de 2030, dos astronautas chinos estarán caminando por la Luna y cuando ellos ponen esa fecha es porque están seguros de poder cumplirla. El programa espacial chino funciona así. Así que antes de 2030 vamos a ver a dos astronautas chinos caminando por la luna. Qué bueno, taikonautas, lo llaman ellos, ¿no? Taikonauta, a mí es una palabra que no me gusta porque no es una palabra china, es una palabra que se inventaron fuera de China, porque en chino ellos llaman a los astronautas Hang Tianyuan. En fin, a mí me da igual. Está bien para diferenciarlo de cosmonautas; se utiliza para los que vuelan en naves rusas, soviéticas o los antiguos astronautas soviéticos eran cosmonautas, porque en ruso es cosmonaft. Pero bueno, sí, es eso; no es una palabra…
Significado #1