María Ribes explica la relación entre un mosaico de Alejandro en Pompeya y su ubicación actual, señalando que la versión visible en la Casa del Fauno es una reproducción exacta mientras que el original se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.
…se ha publicado un trabajo con un estudio muy detallado de un mosaico muy conocido y muy antiguo, que además, por lo que estoy viendo, es un mosaico además que originariamente estaba en Pompeya, o sea, seguimos con temática de episodios anteriores Seguimos Con Pompeya, por eso he venido, para seguir con Pompeya. Exactamente, de ese mosaico de Alejandro se ve en Pompeya y sigue estando; no sé si es original o una reproducción en la... No, es una reproducción; lo que hay ahí en la Casa del Fauno, que lo puedes visitar y pasar por encima, es una reproducción exacta con todas las teselas que faltan del original, pero el original se lo llevaron al museo, al Museo Arqueológico de Nápoles, que es MAN con dos N's, o sea, el nuestro es Museo Arqueológico Nacional, el de España; THE MAN, ¿no? Como el hombre y el de Nápoles es Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. El hombre sí, que yo a veces me confundo cuando estoy buscando cosas, digo, pero si esto está en italiano, esto no es el arqueológico. Pues sí, es una reproducción exacta; la verdad es que todo lo que está en Pompeya son reproducciones. Espera un momentito porque nos ponía Sara: te tienes que ir, Sara; te entendí correctamente. Sí, tengo que irme a la Alcázar, que ahora tenemos a Pachi, que le Entrevistamos aquí en Coffee Break hablando de Concavenator y me voy a reír. Pues disfrútalo mucho, Sara. Gracias, pásalo bien. Un saludo, chao, chao. Y bueno, pues pido disculpas también a Sara porque mi retraso para empezar pues también ha hecho que no…
María Ribes explica la relación entre un mosaico de Alejandro en Pompeya y su ubicación actual, señalando que la versión visible en la Casa del Fauno es una reproducción exacta mientras que el original se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.
Habla: María RibesSignificado #1mosaico alejandro en pompeyacasa del fauno reproducción exactamuseo arqueológico nacional nápoles manreproducciones en pompeyaalcázar con pachi…se ha publicado un trabajo con un estudio muy detallado de un mosaico muy conocido y muy antiguo, que además, por lo que estoy viendo, es un mosaico además que originariamente estaba en Pompeya, o sea, seguimos con temática de episodios anteriores Seguimos Con Pompeya, por eso he venido, para seguir con Pompeya. Exactamente, de ese mosaico de Alejandro se ve en Pompeya y sigue estando; no sé si es original o una reproducción en la... No, es una reproducción; lo que hay ahí en la Casa del Fauno, que lo puedes visitar y pasar por encima, es una reproducción exacta con todas las teselas que faltan del original, pero el original se lo llevaron al museo, al Museo Arqueológico de Nápoles, que es MAN con dos N's, o sea, el nuestro es Museo Arqueológico Nacional, el de España; THE MAN, ¿no? Como el hombre y el de Nápoles es Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. El hombre sí, que yo a veces me confundo cuando estoy buscando cosas, digo, pero si esto está en italiano, esto no es el arqueológico. Pues sí, es una reproducción exacta; la verdad es que todo lo que está en Pompeya son reproducciones. Espera un momentito porque nos ponía Sara: te tienes que ir, Sara; te entendí correctamente. Sí, tengo que irme a la Alcázar, que ahora tenemos a Pachi, que le Entrevistamos aquí en Coffee Break hablando de Concavenator y me voy a reír. Pues disfrútalo mucho, Sara. Gracias, pásalo bien. Un saludo, chao, chao. Y bueno, pues pido disculpas también a Sara porque mi retraso para empezar pues también ha hecho que no…
María Ribes describe las dimensiones de un mosaico encontrado en Pompeya, que mide aproximadamente 5,83 por 3,25 metros y se encuentra actualmente en el Museo de Nápoles. Pide a Francis Villatoro que le ayude a encontrar las medidas apuntadas.
Habla: María RibesSignificado #4mosaico pompeya medidas museo nápolesfrancis villatoro busca medidas mosaicomosaico dimensiones 583 por 325 metrosinformación mineralógica mosaico pompeyatécnicas no invasivas conservación mosaicosmuseo arqueológico nápoles mosaico…estas piezas tan pequeñitas, el vermiculatum viene de vermis. O sea, vermiculus significa gusanito, vermis es gusano en latín, viene vermin en inglés también. Entonces son piezas muy pequeñitas que serpentean y al ser tan pequeñitas permiten mostrar más. Detalles, detalles más finos porque lo que tenemos aquí es un mosaico enorme que mide como 4 metros, 4 por 3; no sé cuánto medía exactamente, pero tengo aquí las medidas apuntadas y no las encuentro. Francis, búscalo. Aquí está: 5,83 por 3,25 metros. Me lo he apuntado en rosa. Es enorme. Y está en el Museo de Nápoles, pero hasta el día de hoy, hasta este trabajo, solo se había estudiado con documentación, con lo que está en la literatura publicitaria. pero con estas técnicas no invasivas se ha podido obtener información mineralógica de los productos que habían puesto en otras épocas para la conservación del mosaico para sujetarlo porque aquí el problema es que se sacó y se puso en el museo, en el Museo Arqueológico de Nápoles y en Un principio estaba en el suelo pero en el siglo XIX lo cambiaron; ahora está en una pared. Lo pusieron en posición vertical entonces, claro, sufrió bastante y mediante estos análisis que ahora vamos a comentar se han encontrado restos de intentos antiguos de…
María Ribes menciona la Casa del Fauno en Pompeya, describiéndola como una de las casas más lujosas de la ciudad y destacando su tamaño y riqueza artística.
Habla: María RibesSignificado #2casa del fauno en pompeyaimpluvium con estatua de faunolujo artístico casa pompeyaestatua de fauno en casa pompeyasátiros griegos y faunos romanosmosaico vermiculatum riqueza casa…eso fue en el siglo XIX. Para el transporte al museo le pusieron yeso y lo metieron en una caja de madera y se quedó un tiempo ahí con el yeso y encima le cayó una lluvia con lo cual se deterioró bastante. Pero bueno, es un mosaico enorme; se encontró en la Casa del Fauno, que quizá tendría que haber empezado por ahí. Es una de las casas más lujosas de Pompeya; está en pleno decumano, es enorme, tiene muchas obras de arte. Se llama Casa del Fauno porque en la entrada, en el Impluvium, que es como una piscinita que hay en el atrium, en el patio de entrada había una estatua de un fauno, que como todos sabéis es una criatura. lasciva, estaba pensando una palabra elegante, con cuerpo de cabra y torso humano que le gustaba ir por ahí asustando a las ninfas en los caminos, como los faunos romanos son los sátiros griegos Entonces se encontró esa estatua ahí y tiene que ser la casa más rica, o sea, esa gente era riquísima, los que vivían en esta casa Porque este mosaico, que además es el vermiculatum, como os decía, Las teselas, las piezas con las que se forma un mosaico tienen que tener ya el color que tú quieres; eso le cuesta mucho más trabajo al musibario porque no es que tú cojas piedritas y las pintes. O sea, tienes que encontrarlas ya del material que quieres y…
María Ribes continúa hablando sobre un mosaico encontrado en Pompeya y menciona que fue estudiado a partir de 2020 en el Museo Arqueológico de Nápoles y el CRACS.
Habla: María RibesSignificado #14mosaico pompeya estudio museo nápolesarqueometría ciencias conservación cracsequipo autores estudio mosaico 2020universidad molise investigación simultánea…que tener ya el color que tú quieres; eso le cuesta mucho más trabajo al musibario porque no es que tú cojas piedritas y las pintes. O sea, tienes que encontrarlas ya del material que quieres y del color que quieres. Entonces, como os decía, este mosaico, Tengo aquí apuntado lo de los daños; este mosaico empezaron a estudiarlo con estas técnicas en 2020 en el Museo Arqueológico de Nápoles y en el CRACS, este centro de investigación en arqueometría y ciencias de la conservación, de la conversación. Y es el mismo equipo, son los mismos autores que empezaron en el 2020, como os digo, pero también al mismo tiempo, en otra universidad italiana que se llama Molise. Empezaron a intentar hacer una reconstrucción en 3D de lo que es la estructura interna del mosaico. Las técnicas son las que hemos hablado ya varias veces en Coffee Break porque estos artículos que combinan arqueología con técnicas no invasivas a la…