Búsqueda · 32 momentos en 23 episodios
María RibesAlberto ApariciGastón GiribetFrancis VillatoroHéctor Socasdigitalización de manuscritos antiguos cambridgetécnicas para manuscritos delicados ribesmanuscritos guardados universidad cambridgeUniversidad de CambridgeMaría RibesCHILInglaterraCambridgeMS VanekSuffolkBiblioteca de la Universidad de CambridgeRey ArturoHéctor Socas
Cambridge University Press
Con
0:000:301:001:302:002:23
María Ribes destaca la importancia de un proyecto de la Universidad de Cambridge que permite desarrollar técnicas para digitalizar manuscritos antiguos y delicados.
…que le siga y vaya con él a vivir sus aventuras y se deje a la reina detrás que le da problemas. Entonces todo esto, aparte de la historia que podía estar aquí mucho tiempo Pero ya he notado aquí el body language que me toca Si es culpa mía que no te dejo Lo que dicen ellos y me parece a mí más importante de este proyecto de la Universidad de Cambridge es el poder desarrollar estas técnicas para hacerlo con muchos otros manuscritos que tienen guardados y no se pueden abrir. Porque si esto hubiera sido hace unos años nunca habríamos podido leer el manuscrito o se habría roto, se habría estropeado al desenvolverlo. Entonces están muy contentos por haber conseguido con toda esa técnica desenvolverlo virtualmente; si lo veis ahí, lo puedes leer perfectamente. Bueno, perfectamente, perfectamente. Bueno, la gracia de esto es que como se ha hecho la tomografía, o sea, una tomografía es como cuando haces una radiografía, ¿no? Que con una radiografía los rayos X penetran y tú puedes ver una imagen de por dónde ha…
Significado #1 · Palabras #7
Héctor Socas argumenta que la astronomía abarca todo, incluso elementos como el Rey Arturo, y comenta una noticia sobre el uso de técnicas de tomografía computerizada para leer pergaminos antiguos en Cambridge.
Habla: Héctor SocasSignificado #16 · Palabras #10astronomía abarca rey arturotomografía computerizada en pergamino cambridgeimagen multiespectral para leer papiros…vamos a la corte del Rey Arturo, ¿no? Hoy, a pesar de que estamos en las jornadas de astronomía, hoy tenemos un podcast que es un poco peculiar en el sentido que no es tan astronómico como suele ser habitual, ¿no? Tenemos otros muchos temas, pero que también, Bueno, al final yo digo que la astronomía es todo, porque la astronomía es el estudio del universo y el Rey Arturo está en el universo. Así que ha salido una noticia sobre la aplicación de técnicas de tomografía computerizada y de imagen multiespectral para leer un pergamino, papiro; dudo, sí señor, un pergamino, hemos pasado por esto antes, ¿no? Un papel viejo, sí, sí, sí, sí, en Cambridge. Bueno, esto me alegra mucho porque estaba empezando a pensar que el Rey Arturo estaba mal de salud y que necesitaba una tomografía; bueno, ya desvelado. Bueno, pero sí que tiene que ver un poco con la astronomía, porque de lo que vamos... No, no solo está mal de salud, Alberto. Perdona, bueno, luego te doy una noticia que a lo mejor no vas a querer oír. No se lo digas. No me desustes. Volverá, volverá. El Rey Arturo se ha subido a un árbol. ¡Qué gamberros! Bueno, el artículo es sobre un…
María Ribes continúa relatando la historia de un pergamino antiguo encontrado en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, explicando que un departamento llamado CHIL está trabajando para digitalizar y recuperar el patrimonio bibliográfico.
Habla: María RibesSignificado #3 · Palabras #8pergamino antiguo cambridge bibliotecadepartamento chil digitaliza patrimonio bibliográficolibros pergaminos estropeados universidad cambridgepergamino ms vanek biblioteca cambridgelibro de cuentas familia rica suffolkbecario protagonista limpieza pergamino…como estoy leyendo siempre de historia antigua, casi todos son papiros. El pergamino es un poquito, se hace prevalente en el medievo. Bueno, sí, también se utilizaba en la antigüedad, pero es más típico del medievo. Entonces, ¿qué pasa con este pergamino? Pues que la Universidad de Cambridge, haciendo limpieza en su biblioteca. Tienen un departamento de cultura, heritage, culture, que se llama CHIL, de CHIL, ¿vale? Están ahí de CHIL en la biblioteca. Es un departamento que intentan recuperar todo el patrimonio que tienen, digitalizarlo, porque muchos de esos libros, de esos pergaminos, como decimos ahora, pues están estropeados y no se pueden usar. Pero el que vamos a hablar ahora resulta que, haciendo una limpieza en las salas de la biblioteca, había un libro de. Cuentas, se llama el Vanek. Si lo ven en la noticia verán que es el pergamino MS Vanek. Es un libro de cuentas de una familia rica de una mansión de Suffolk que al limpiarlo, el becario, a mí me gusta pensar que es el becario, este protagonismo a esta gente que trabaja en la sombra se dio cuenta de Que en la encuadernación del libro había como unas letras, como unas imágenes y lo quiso levantar un poco y que pasaba que lo que son las guardas del libro, el libro está encuadernado, está copiado a mano, es del siglo XVI, pero este pergamino del que…
María Ribes explica que un pergamino antiguo fue reutilizado como parte de la encuadernación de un libro de cuentas en Cambridge, y describe su estado deteriorado.
Habla: María RibesSignificado #5pergamino antiguo encuadernación cambridgepapiro deteriorado en inglaterraestado conservacion pergamino cambridge…imagen de la web que nos pasaste, pero bueno, termina con... Yo me lo había imaginado y era más bonito que ese. Pero es que está estropeado, era más bonito en su momento. El caso es que esta persona de la biblioteca se dio cuenta de que estaba dentro de la. Encuadernación de este libro de cuentas: un papiro, yo lo acabo de decir, un pergamino mucho más antiguo, con letras iluminadas. Además, un papiro en Inglaterra ya ves cuánto duraría; en dos años estaría hecho unos zorros. El caso es que este pergamino lo quiso sacar y vio que se destruía, entonces no lo han sacado todavía. Y lo hemos leído, ¿qué os parece? Porque lo que han hecho ha sido lo que ha dicho Héctor: las técnicas de tomografía computarizada y un escaneo en 3D, un poco parecido a lo de Herculano, pero no tan intenso porque en Herculano lo que utilizan es inteligencia…
María Ribes destaca la importancia de un proyecto de la Universidad de Cambridge que permite desarrollar técnicas para digitalizar manuscritos antiguos y delicados.
Habla: María RibesSignificado #1 · Palabras #7digitalización de manuscritos antiguos cambridgetécnicas para manuscritos delicados ribesmanuscritos guardados universidad cambridge…que le siga y vaya con él a vivir sus aventuras y se deje a la reina detrás que le da problemas. Entonces todo esto, aparte de la historia que podía estar aquí mucho tiempo Pero ya he notado aquí el body language que me toca Si es culpa mía que no te dejo Lo que dicen ellos y me parece a mí más importante de este proyecto de la Universidad de Cambridge es el poder desarrollar estas técnicas para hacerlo con muchos otros manuscritos que tienen guardados y no se pueden abrir. Porque si esto hubiera sido hace unos años nunca habríamos podido leer el manuscrito o se habría roto, se habría estropeado al desenvolverlo. Entonces están muy contentos por haber conseguido con toda esa técnica desenvolverlo virtualmente; si lo veis ahí, lo puedes leer perfectamente. Bueno, perfectamente, perfectamente. Bueno, la gracia de esto es que como se ha hecho la tomografía, o sea, una tomografía es como cuando haces una radiografía, ¿no? Que con una radiografía los rayos X penetran y tú puedes ver una imagen de por dónde ha…