Búsqueda · 32 momentos en 24 episodios
Isabel CorderoBorja TosarJosé EdelsteinFrancis VillatoroHéctor SocasMaría RibesGastón Giribetroca bright angel marcianomuestra rocosa robert en cheyaba fallserror tipográfico chevalia falls nasaerrata chevalia falls nasanombre correcto cheyaba fallsgran cañón colorado nombresCheyaba FallsChevalia FallsNASAGran CañónCañón del ColoradoMarteBright AngelHéctor Socas3.500 millones de añoslago SaldaFrancis Villatoro
Cañón del Colorado
Con
0:000:301:001:302:002:303:003:28
Héctor Socas aclara una errata común en la traducción al español de un artículo sobre Cheyaba Falls, corrigiendo la forma incorrecta 'Chevalia Falls' y explicando su origen.
…restos de lo que antes era un lago, conduciendo por deltas de ríos y tomando muestras de zonas que fueron lodazales, que estaban inundadas, por las que hubo corrientes, a veces más rápidas, a veces más lentas, y recogiendo un registro geológico de todo esto. entonces solamente esa idea ya me parece como muy evocadora de volarte la cabeza a pensar en cómo podía haber sido aquello en el pasado geológico de Marte y en concreto la zona de la que vamos a hablar es un afloramiento de roca creo que granítica que se llama Bright Angel, ángel brillante o algo así se podría traducir y en particular hay una roca de algo así como un metro, quizás algo menos, en la que el Robert tomó varias muestras y una de las zonas en esa roca es la que se llama Cheyaba Falls Cheyaba Falls no es la roca entera, sino en esa roca se han tomado diferentes regiones de interés y una de ellas se llama Cheyaba Falls que por cierto en español verán artículos que pone Chevalia Falls y eso es un error tipográfico, eso fue una errata cuando se publicó la noticia hace un año, el blog de la NASA, En la versión en español hubo una errata y en un momento dado se menciona Chevalia, cambiando la Y y la V; Chevalia Falls y eso se propagó a muchos medios de comunicación en español que usaron esa forma del nombre, pero eso es incorrecto. Fue un error en esa página en español de la NASA: el nombre correcto es Cheyaba Falls, que es un nombre, como todos los que se han puesto en esa zona; son nombres sacados del Gran Cañón, del Cañón del Colorado. Y bueno, yo creo que esto es un poco mi introducción. Y Francis, si quieres contarnos un poco los detalles del paper y empezamos ahí a desgranar el asunto. Sí, bueno, el paper es un paper en el que firman también varios investigadores españoles, ¿no? Del…
Significado #1 · Palabras #1
Héctor Socas aclara una errata común en la traducción al español de un artículo sobre Cheyaba Falls, corrigiendo la forma incorrecta 'Chevalia Falls' y explicando su origen.
Habla: Héctor SocasSignificado #1 · Palabras #1roca bright angel marcianomuestra rocosa robert en cheyaba fallserror tipográfico chevalia falls nasaerrata chevalia falls nasanombre correcto cheyaba fallsgran cañón colorado nombres…restos de lo que antes era un lago, conduciendo por deltas de ríos y tomando muestras de zonas que fueron lodazales, que estaban inundadas, por las que hubo corrientes, a veces más rápidas, a veces más lentas, y recogiendo un registro geológico de todo esto. entonces solamente esa idea ya me parece como muy evocadora de volarte la cabeza a pensar en cómo podía haber sido aquello en el pasado geológico de Marte y en concreto la zona de la que vamos a hablar es un afloramiento de roca creo que granítica que se llama Bright Angel, ángel brillante o algo así se podría traducir y en particular hay una roca de algo así como un metro, quizás algo menos, en la que el Robert tomó varias muestras y una de las zonas en esa roca es la que se llama Cheyaba Falls Cheyaba Falls no es la roca entera, sino en esa roca se han tomado diferentes regiones de interés y una de ellas se llama Cheyaba Falls que por cierto en español verán artículos que pone Chevalia Falls y eso es un error tipográfico, eso fue una errata cuando se publicó la noticia hace un año, el blog de la NASA, En la versión en español hubo una errata y en un momento dado se menciona Chevalia, cambiando la Y y la V; Chevalia Falls y eso se propagó a muchos medios de comunicación en español que usaron esa forma del nombre, pero eso es incorrecto. Fue un error en esa página en español de la NASA: el nombre correcto es Cheyaba Falls, que es un nombre, como todos los que se han puesto en esa zona; son nombres sacados del Gran Cañón, del Cañón del Colorado. Y bueno, yo creo que esto es un poco mi introducción. Y Francis, si quieres contarnos un poco los detalles del paper y empezamos ahí a desgranar el asunto. Sí, bueno, el paper es un paper en el que firman también varios investigadores españoles, ¿no? Del…
Francis Villatoro explica cómo las microvioletas, formadas por actividad microbiana en rocas sedimentarias del lago Salda en Turquía, se erosionan y sedimentan con el tiempo.
Habla: Francis VillatoroSignificado #20microbialitas lago saldaerosión microbialitas entornosedimentación materiales erosionadosrocas sedimentarias actividad biológica…de la actividad orgánica. Son resultados, se llaman microbiolitas porque son como rocas originadas por la actividad microbiana de microorganismos en un sustrato que son rocas de carácter sedimentario. Entonces lo que se observó con estas microvioletas es una Cosa que se piensa que pudo existir en el martes de hace 3.500 millones de años y lo que se sabe es que esas microvioletas conforme el lago vaya perdiendo, el lago Salda tiene agua; esta zona está cerca de la orilla, a poca profundidad. Hay fotos muy bonitas en internet, recomiendo que busquen a los oyentes las fotos: son preciosas de estas microvioletas y bueno, están a poca profundidad y cuando el agua descienda, esas microbialitas serán expuestas al entorno, acabarán siendo erosionadas. Y cuando se erosionen, con esos materiales erosionados, esos materiales si acaban en agua, acaban sedimentando; darán lugar en cientos, incluso miles de millones de años, darán lugar a rocas sedimentarias, pero que contendrán ciertas manchas, ciertas características, resultado de la actividad biológica que dio lugar a las microbiolitas que ahora vemos. Entonces lo que se pensaba cuando se diseñó la misión G0 por la NASA, esto es antes del lanzamiento de 2021, es que podríamos observar ese futuro de las microbiolitas en Marte. Entonces lo que se publica ahora en Nature básicamente es eso, son los primeros…